because

bɪˈkɒz
Translation Definition
NEW

Translation of because into Hebrew

Conjunction

reason

for the reason that something happened
  • She was late because she missed the bus.היא איחרה מפני שפספסה את האוטובוס.
Add a suggestion |

Expressions with because: examples in English and translations in Hebrew

סְתָם כִּי
Just because it's raining doesn't mean we can't go out.
לֹא מְעַט מִשּׁוּם שֶׁ
She was happy, not least because she got the job.
בִּגְלַל
She was late because of the traffic.
בִּגְלַל זֶה
She was late because of this traffic jam.
רַק מִפְּנֵי שֶׁאֶפְשָׁר
She bought the dress because she can.
כִּי כָּכָה
She didn't come to the party because reasons.

Synonyms and analogies of because in English

conj.asforsinceMore synonyms

Examples of because in a sentence

  • He apologized because he was truly sorry.

Translations of "because" in Context ordered by category and frequency

Adverb / Other
כִּיconj. - qi

He prefers the upper bunk bed because it feels more private.

הוא מעדיף את המיטה העליונה כי היא מרגישה יותר פרטית.

בִּגְלַלprep. - biglal

Many species are at risk because their natural habitats are in decline.

מינים רבים נמצאים בסכנה בגלל הצטמצמות בתי הגידול הטבעיים שלהם.

מִשּׁוּםprep. - mishum

Many restaurants never turn a profit because rent and salaries are too high.

מסעדות רבות אינן מניבות רווח כלל משום שהשכירות והמשכורות גבוהות מדי.

מִפְּנֵיadv. - mipne

Her early work was tainted because she collaborated with a controversial politician.

עבודתה המוקדמת הוגדרה כמוכתמת מפני ששיתפה פעולה עם פוליטיקאי שנוי במחלוקת.

מכיווןconj.

Investors often purchase commercial paper because it offers quick returns.

משקיעים רבים רוכשים ניירות מסחריים מכיוון שהם מציעים תשואות מהירות.

Noun
כִּוּוּןnm. - qivun

She prefers five-a-side games because they are shorter and more intense.

היא מעדיפה משחקי כדורגל חמישיות כיוון שהם קצרים ומרוכזים יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

because: Examples and translations in context

She decided to join a company because it had a reputable employer.

היא החליטה להצטרף לחברה בגלל שהייתה לה מוניטין של מעסיק מוערך.

He preferred cotton sheets because they felt soft against his skin.

הוא העדיף סדינים מכותנה בגלל המגע הרך שלהם על העור.

My friend decided to send back her new laptop because it was faulty.

חברתי החליטה להחזיר את המחשב הנייד החדש שלה בגלל שהוא היה מקולקל.

They purchased their first car for a song because it had minor scratches.

הם קנו את המכונית הראשונה שלהם בזיל הזול בגלל כמה שריטות קטנות.

Children often love milk chocolate because it's smooth and sweet.

ילדים לעיתים אוהבים שוקולד חלב בגלל המרקם החלק והמתוק שלו.

Many people drown each year because they cannot swim well.

אנשים רבים טובעים מדי שנה בגלל חוסר יכולת לשחות היטב.

He preferred preserved meats over fresh because they had a distinct flavor.

הוא העדיף בשרים משומרים על פני טריים בגלל הטעם הייחודי שלהם.

Her video call lagged because she was on a slow dial-up connection.

שיחת הווידאו שלה הייתה איטית בגלל שהיא הייתה בחיבור חיוג איטי.

See also:

because ofjust becausenot least becausebecause one can
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "because"?
  • Find accurate translations for "because" in Hebrew

    Explore various translations of "because" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "because" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "because" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "because" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "because" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "because" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store