beard-stroking

ˈbɪəd ˌstrəʊkɪŋ
Translation Definition
NEW

Translation of beard-stroking into Hebrew,

Noun

1.

contemplation

act of stroking a beard while thinking deeply
לִיטּוּף זָקָן שִׁיפְשׁוּף זָקָן
  • His beard-stroking during meetings is quite noticeable.ליטוף הזקן שלו במהלך הישיבות בולט מאוד.
2.

pretentious thought

pretentious or overly intellectual contemplation
הִתְחַכְּמוּת פִּילוֹסוֹפִית הַעֲמָקָה מִתְחַכֶּמֶת
  • The lecture was full of beard-stroking and complex theories.ההרצאה היתה מלאה בהתחכמות פילוסופית ובתיאוריות מורכבות.

Adjective

1.

intellectual

UK
intellectual in a boring or pretentious way
UK
פַלְצָנִי paltsaniמִתְיַמֵּר
  • The lecture was full of beard-stroking theories.ההרצאה היתה מלאה בתיאוריות פלצניות.
2.

thoughtful

showing deep thinking or consideration
  • His beard-stroking analysis impressed everyone.הניתוח המהורהר שלו הרשים את כולם.
3.

skeptical

expressing doubt or questioning something
סַפְקָנִי safkaniחַשְׁדָן בִּקּוֹרְתִי
  • Her beard-stroking attitude made others reconsider their plans.הגישה הספקנית שלה גרמה לאחרים לשקול מחדש את התוכניות שלהם.
Add a suggestion |

Images of beard-stroking

  • beard-stroking: act of stroking a beard while thinking deeply
    (contemplation) לִיטּוּף זָקָן

Synonyms and analogies of beard-stroking in English

Examples of beard-stroking in a sentence

  • He engaged in beard-stroking while pondering the question.
  • His beard-stroking during meetings often annoyed his colleagues.
  • The book club turned into a beard-stroking session.
  • His beard-stroking commentary bored the entire panel.
  • The film's beard-stroking dialogue obscured a simple story.
  • Her beard-stroking comments made us rethink the strategy.

Translations of "beard-stroking" in Context ordered by category and frequency

הגירוד בָּזַקְנוּ

His beard-stroking was a familiar sight whenever he was outlining a new concept.

הגירוד בזקנו היה מראה מוכר בכל פעם שהוא פורס תאוריה חדשה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

beard-stroking: Examples and translations in context

His characteristic beard-stroking always appeared when he was devising new ideas.

הגירוד בזקנו האופייני תמיד הופיע כשהוא מתכנן רעיונות חדשים.

His beard-stroking revealed that he was deep in thought about the problem.

הגירוד בזקנו חשף שהוא שקוע במחשבות על הבעיה.

His frequent beard-stroking showed he was engaged in a serious discussion.

הגירוד בזקנו התכוף הראה שהוא מעורב בדיון רציני.

As he listened, his beard-stroking signified he was weighing different opinions.

תוך כדי הקשבה, הגירוד בזקנו הצביע על כך שהוא שוקל דעות שונות.

During the meeting, his beard-stroking made it clear he disagreed with the proposal.

במהלך הפגישה, הגירוד בזקנו הבהיר שהוא לא מסכים עם ההצעה.

Among the crowd, his beard-stroking marked him as a person of intellect.

בין ההמון, הגירוד בזקנו סימן אותו כאדם אינטלקטואלי.

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "beard-stroking"?
  • Find accurate translations for "beard-stroking" in Hebrew

    Explore various translations of "beard-stroking" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "beard-stroking" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "beard-stroking" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "beard-stroking" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "beard-stroking" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "beard-stroking" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store