Translation of beaming into Hebrew
Adjective
happy smile
smiling with happiness or pride- She was beaming with joy at the news.היא הייתה קורנת משמחה מהחדשות.
Noun
technology
the process of sending out light or energy- The beaming of the signal was interrupted by a storm.שידור הקרן של האות הופרע על ידי סערה.
emotion
the act of smiling brightly or happily- Her beaming was contagious at the celebration.החיוך הרחב שלה היה מדבק בחגיגה.
Expressions with beaming: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of beaming in English
Examples of beaming in a sentence
The child was beaming after receiving the award. Her beaming smile lit up the room. The beaming child ran to his mother. A beaming lantern guided us along the path. The beaming sign remained visible through the fog. The beaming of the satellite transmission resumed after technicians reset the dish.
During therapy, the beaming of radiation was precisely timed to limit tissue damage. His beaming at the good news gave everyone hope. Her beaming during the interview made the audience warm to her.
light
ray of light- A beam of sunlight entered through the window.קרן שמש נכנסה דרך החלון.
construction
long piece of timber or metal used in construction- The workers installed the steel beam across the ceiling.הפועלים התקינו קורת פלדה לאורך התקרה.
physics
- The laser beam was visible in the dark.קרן הלייזר הייתה נראית בחושך.
smiling
- She couldn't help but beam with pride at her daughter's performance.היא לא יכלה שלא לחייך מאוזן לאוזן מגאווה על ההופעה של בתה.
light
- The lighthouse beamed across the dark sea.המגדלור האיר על פני הים החשוך.
technology
- The satellite beamed the images back to Earth.הלוויין שידר את התמונות חזרה לכדור הארץ
construction
- They beamed the ceiling for extra support.הם חיזקו את התקרה בקורות לתמיכה נוספת.
Expressions with beam: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "beaming" in Context ordered by category and frequency
If there's beaming I'll be directly at home.
אם היה שיגור הייתי ממזמן בבית.
Weaps, get us within beaming range of the hive.
וופס, תביא אותנו לטווח שיגור מהכוורת.
He caught the ball girlishly, beaming with pride after his successful catch.
הוא תפס את הכדור בצורה ילדותית, זוהר מגאווה לאחר התפיסה המוצלחת שלו.
Look at you, beaming like you're Father Christmas!
תראה אותך, זוהר כאילו אתה סנטה קלאוס.
Other translations for beaming:
- קוֹרֵן
- קוֹרֶנֶת
beaming: Examples and translations in context
Evidently, you were abducted two days after beaming to the surface.
נראה שנחטפת יומיים לאחר השיגור לפני הכוכב.
We're having a bit of trouble with the beaming thing at the moment.
יש לנו קצת בעיות עם עניין השיגור כרגע.
Everyone remaining is leaving on foot or beaming off.
כל הנותרים עוזבים ברגל או בשיגור.
Captain, I strongly recommend against anyone from this ship beaming over.
קפטן, אני ממליצה נמרצות נגד שיגור של מישהו מהספינה הזאת לשם.
Unfortunately, the complex inside is shielded against beaming technology.
לרוע המזל, המתחם הפנימי חסום מפני טכנולוגיית שיגור.
Enough to penetrate with our beaming technology?
מספיק בשביל לחדור דרכו עם טכנולוגית השיגור שלנו?
The athlete stood triumphing on the podium, beaming with pride.
האתלט עמד על הפודיום עם גאווה וזוהר פנים.
I recognized the energy's very similar to Wraith beaming technology.
הכרתי את חתימת האנרגיה, היא דומה מאוד לטכנולוגיית השיגור של הרפאים.
See also: