Translation of be around into Hebrew
Verbal expression
social
be near someone or socialize with them- She likes to be around her friends on weekends.היא אוהבת להיות עם החברות שלה בסופי שבוע.
existence
be alive or existent during a particular time- My grandparents were around during the 1940s..סבא וסבתא שלי היו קיימים בשנות הארבעים.
Synonyms and analogies of be around in English
Examples of be around in a sentence
Being around positive people can boost your mood. Dinosaurs were around millions of years ago. I hope to be around for your graduation.
Translations of "be around" in Context ordered by category and frequency
I just don't think dogs should be around children.
לא נראה לי שכלבים אמורים להיות עם ילדים.
Children thrive best when they can be around their parents.
ילדים משגשגים הכי טוב כשהם יכולים להיות בקרבת הוריהם.
I told him this morning that he couldn't be around me anymore.
אמרתי לו הבוקר שהוא לא יכול להסתובב איתי עוד.
No kid should live like this or even be around it.
אף ילד לא צריך לחיות ככה או אפילו להיות סביב זה.
Other translations for be around:
- לְהִתְרוֹעֵעַ עִםv.
- לִהְיוֹת בִּסְבִיבַת
be around: Examples and translations in context
He won't let me be around nobody.
הוא לא מרשה לי להיות עם אף אחד.
I can't really be around anyone else.
אני לא יכולה להיות עם אף אחד אחר.
I can't let myself be around somebody who's physically hurting me every two minutes.
אני לא יכול להיות עם מישהו שפוגע בי פיזית כל שתי דקות.
You could be around my nice things all the time, taking care of them.
תוכלי להיות עם הדברים הנחמדים שלי כל הזמן.
It's been really nice to just be around other parents who are struggling with the newness of it.
היה מאוד נחמד להיות עם עוד הורים שמתקשים עם כמה שהכול חדש.
He shouldn't be around any children, ever.
זה לא אמור להיות בקרבת שום ילד, אף פעם!
So it was nice to work with and be around people from my hometown.
היה נפלא להיות חזרה, להתעדכן עם חברים ולהסתובב בעיר מולדתי.
And we can't always be around to protect her.
ואנחנו לא יכולים תמיד להיות בסביבה כדי להגן עליה.
See also: