be active

bi ˈæk.tɪv
is activewas active
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of be active into Hebrew

Verbal expression

1.

medical

maintain a lifestyle with regular movement
  • Doctors recommend to be active for better health.רופאים ממליצים להיות פעילים לבריאות טובה יותר.
2.

alertness

be alert and responsive
  • Teachers encourage students to be active in class discussions.מורים מעודדים תלמידים להיות פעילים בדיונים בכיתה.
3.

initiative

take initiative or be proactive
  • Employees are encouraged to be active in problem-solving.מעודדים עובדים לגלות יוזמה בפתרון בעיות.
4.

take part

Rare
participate in an activity or event
Rare
  • He decided to be active in the community cleanup.הוא החליט להיות פעיל בניקיון הקהילה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of be active in English

Examples of be active in a sentence

  • Children should be active to develop strong bones.
  • To succeed, you must be active in your learning.
  • He tries to be active during meetings to contribute ideas.
  • To succeed, you must be active in your career.
  • He decided to be active in community projects.
  • She wants to be active in local politics.

Translations of "be active" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִהְיוֹת פָּעִילv.

Geologists believe this crater may be active again in the future.

גיאולוגים סבורים כי לוע זה עשוי להיות פעיל שוב בעתיד.

You can be active by taking the stairs instead of the elevator.

אתה יכול להיות פעיל על ידי עליה במדרגות במקום במעלית.

לִהְיוֹת פְּעִילִים - liheyot pe'ilim

What is more tricky to demonstrate is that cells can be active under martian conditions.

מה מסובך יותר להדגים הוא כי תאים יכולים להיות פעילים תחת תנאים מרטין.

Startups wishing to apply should be active in the field of health.

סטארט-אפים המבקשים להגיש מועמדים צריכים להיות פעילים בתחום הבריאות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for be active:

  • לְהִתְעַמֵּלv.
  • לִהְיוֹת פְּעִילוּת

be active: Examples and translations in context

Only one offset dimension can be active.

ממד קיזוז אחד בלבד יכול להיות פעיל.

He will also be active and may get hiccups.

הוא גם יהיה פעיל ויכול לקבל שיהוק.

Players are reminded that only one bonus can be active at any one time.

שחקנים נזכרים שרק בונוס אחד יכול להיות פעיל בכל זמן נתון.

Be sure to select the item numbers for which the model must be active.

ודא שבחרת את מספרי הפריטים שעבורם על המודל להיות פעיל.

They wish to weave and live in that spirit which is really what should be active in the child's organism.

הם רוצים לחיות ולפעול באותה רוח שלמעשה אמורה להיות פעילה באורגניזם של הילד.

only one outer content push stream can be active at any given moment.

רק זרם אחד לדחיפת תוכן חיצוני יכול להיות פעיל בכל רגע נתון.

However, it could not be active in long wars and occupation period.

עם זאת, זה לא יכול להיות פעיל במלחמות ארוכות תקופת הכיבוש.

The wearing weather made everyone less inclined to go outside and be active.

מזג האוויר המעיק גרם לכולם להיות פחות נלהבים לצאת החוצה ולהיות פעילים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "be active"?
  • Find accurate translations for "be active" in Hebrew

    Explore various translations of "be active" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "be active" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "be active" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "be active" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "be active" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "be active" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store