battered

หˆbรฆtษ™rd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of battered into Hebrew

Adjective

1.

worn

in poor condition from heavy use
ื—ึธื‘ื•ึผื˜ khabutืžึฐืจึปืคึธึผื˜
  • The old book was battered and torn.ื”ืกืคืจ ื”ื™ืฉืŸ ื”ื™ื” ื—ื‘ื•ื˜ ื•ืงืจื•ืข.
2.

abused

subjected to repeated physical violence
ืžื•ึผื›ึถึผื” mukehืžึปื˜ึฐืจึธื“ ื ึดืคึฐื’ึธึผืข
  • She sought help after being battered by her partner.ื”ื™ื ื‘ื™ืงืฉื” ืขื–ืจื” ืื—ืจื™ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžื•ื›ื” ื‘ื™ื“ื™ ื‘ืŸ ื–ื•ื’ื”.
3.

cooking

coated with a mixture of flour and liquid
ื‘ึฐึผืฆึดืงึดื™ betsiqiืžึฐืฆึปืคึถึผื” ื‘ึฐึผืœึดื™ืœึธื”
  • The fish was battered and fried to perfection.ื”ื“ื’ ื”ื™ื” ื‘ืฆืงื™ ื•ืžื˜ื•ื’ืŸ ืœืฉืœืžื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with battered: examples in English and translations in Hebrew

battered and bruisedadj.
ื—ึธื‘ื•ึผืœ ื•ึทื—ึฒื‘ื•ึผื˜
After the fight, he was battered and bruised.
battered reputationn.
ืžื•ึนื ึดื™ื˜ึดื™ืŸ ืคึธึผื’ื•ึผืขึท
The company's battered reputation made it hard to regain customer trust.
battered womann.
ืึดืฉึธึผืื” ืžื•ึผื›ึธึผื”
The shelter provides support for battered women.
get batteredv.
ืœึฐื”ึดื™ืคึธึผื’ึทืข ืงึธืฉืื•ึนืช
The town got battered by the storm.
battered child syndromen.
ืชึดึผืกึฐืžื•ึนื ึถืช ื”ึทื™ึถึผืœึถื“ ื”ึทืžึปึผื›ึถึผื”
ืชึดึผืกึฐืžื•ึนื ึถืช ื”ึทื™ึถึผืœึถื“ ื”ึทืžึปึผืขึฒื ึถื”
The x-rays showed a pattern consistent with battered child syndrome.
battered baby syndromen.
ืชึดึผืกึฐืžึนื ึถืช ืชึดึผื™ื ื•ึนืงื•ึนืช ืžึปื›ึผื•ึนืช
The doctor diagnosed battered baby syndrome after seeing the injuries.

Synonyms and analogies of battered in English

adj.dilapidatedshabbyworn-outabusedmaltreatedcoateddredgedMore synonyms

Examples of battered in a sentence

  • His battered shoes barely held together.
  • The shelter provided refuge for battered individuals.
  • Battered victims often require extensive support.
  • The vegetables were battered before being deep-fried.
  • Battered shrimp is a popular appetizer at the restaurant.
batter
หˆbรฆtษ™
Noun
1.

cooking

mixture of flour, eggs, and milk for cooking
ื‘ึฐึผืœึดื™ืœึธื” fbelilahืชึทึผืขึฒืจื•ึนื‘ึถืช ืœึฐื‘ึฐืœึดื™ื ึดื™ื ึดื™ื
  • She poured the batter into the hot pan.ื”ื™ื ื™ืฆืงื” ืืช ื”ื‘ืœื™ืœื” ืœืžื—ื‘ืช ื”ื—ืžื”.
2.

baseball

TECH.USplayer who hits the ball in baseballTECH.US
ื—ื•ึนื‘ึตื˜ chovetื‘ึทึผื˜ึถึผืจ
  • The batter swung and missed the pitch.ื”ื—ื•ื‘ื˜ ื—ื‘ื˜ ื•ื—ื˜ื ื‘ื›ื“ื•ืจ.
3.

sports

TECH.UKplayer who hits the ball in cricketTECH.UK
ื—ื•ึนื‘ึตื˜ khovetืžึทื›ึถึผื”
  • The batter scored a century in the match.ื”ื—ื•ื‘ื˜ ื”ื‘ืงื™ืข ืžืื” ื ืงื•ื“ื•ืช ื‘ืžืฉื—ืง.
4.

construction

TECH.UKincline on a wall's outer faceTECH.UK
ืฉึดืืคึผื•ึผืขึท shipuaื ึฐื˜ึดื™ึธึผื”
  • The ancient wall had a noticeable batter.ืœื—ื•ืžื” ื”ืขืชื™ืงื” ื”ื™ื” ืฉื™ืคื•ืข ื‘ื•ืœื˜.
Verb
tr.
1.

physical force

hit or strike violently and repeatedly
ืœึฐื”ึทื›ึผื•ึนืช lehakot
  • The boxer battered his opponent mercilessly.ื”ืžืชืื’ืจืฃ ื”ื›ื” ืืช ื™ืจื™ื‘ื• ืœืœื ืจื—ืžื™ื.
2.

cooking

coat with batter in cooking
ืœึฐืฆึทืคึผื•ึนืช ื‘ึดึผื‘ึฐืœึดื™ืœึธื” ืœึดื˜ึฐื‘ึผื•ึนืœ ื‘ึดึผื‘ึฐืœึดื™ืœึธื”
  • She battered the fish before frying it.ื”ื™ื ืฆื™ืคืชื” ืืช ื”ื“ื’ ื‘ื‘ืœื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”ื˜ื™ื’ื•ืŸ.
3.

competition

UKdefeat soundly or thrashUK
ืœึฐื”ึทื›ึผื•ึนืช lehakot
  • Our team battered the opponents in the final match.ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœื ื• ื”ื›ืชื” ืืช ื”ื™ืจื™ื‘ื™ื ื‘ืžืฉื—ืง ื”ื’ืžืจ.
4.

metalworking

TECH.flatten metal by hammeringTECH.
ืœึฐืจึทืงึตึผืขึท lerakea
  • The blacksmith battered the metal into shape.ื”ื ืคื— ืจืงืข ืืช ื”ืžืชื›ืช ืœืฆื•ืจื” ื”ืจืฆื•ื™ื”.

Expressions with batter: examples in English and translations in Hebrew

batter downv.
ืœึฐื ึทืคึตึผืฅ
The firefighters had to batter down the door.
pancake battern.
ื‘ึฐึผืœึดื™ืœึทืช ืคึทึผื ึฐืงึตื™ื™ืง
She poured the pancake batter onto the hot griddle.
dust off a batterv.
ืœึดื–ึฐืจื•ึนืง ื›ึทึผื“ึผื•ึผืจ ืฆึธืžื•ึผื“ ืœึทื—ื•ึนื‘ึตื˜ ื›ึฐึผื“ึตื™ ืœึฐื”ึทืจึฐืชึดึผื™ืขึท
The pitcher dusted off the batter with a fastball.
batter breadn.
ืœึถื—ึถื ืžึดื‘ึฐึผืฆึดืง ื ื•ึนื–ึฐืœึดื™
She served warm batter bread with dinner..
batter upintj.
ื”ึทื—ื•ึนื‘ึตื˜ ื”ึทื‘ึธึผื
Batter up! It's your turn to hit.
batter-friedadj.
ืžึฐื˜ึปื’ึธึผืŸ ื‘ึดึผื‘ึฐืœึดื™ืœึธื”
The batter-fried fish was crispy and delicious.

Translations of "battered" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ืžื•ึผื›ึถึผื”adj. - muqeh

Schools must be vigilant in recognizing symptoms of battered child syndrome.

ื‘ืชื™ ืกืคืจ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขืจื ื™ื™ื ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืกื™ืžืคื˜ื•ืžื™ื ืฉืœ ืชืกืžื•ื ืช ื”ื™ืœื“ ื”ืžื•ื›ื”.

ื—ึฒื‘ื•ึนื˜adj. - khavot

In the hallway ahead was a battered statue of one of the half-spider creatures.

ื‘ืžืกื“ืจื•ืŸ ืฉืœืคื ื™ื• ื”ื™ื” ืคืกืœ ื—ื‘ื•ื˜ ืฉืœ ืื—ื“ ืžื”ื™ืฆื•ืจื™ื ื”ืขื›ื‘ื™ืฉื™ื ืœืžื—ืฆื”.

ื—ื‘ื•ืœadj.

A little battered, but just about serviceable.

ืงืฆืช ื—ื‘ื•ืœ, ืื‘ืœ ืจืง ืขืœ ืฉืžื™ืฉ.

ืžึปื›ึผื•ึนืช - muqot

It's starting to feel like a shelter for battered nurses.

ืื ื™ ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื”ื•ื ื›ืžื• ืžืงืœื˜ ืœืื—ื™ื•ืช ืžื•ื›ื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

battered: Examples and translations in context

The social worker investigated the home for signs of battered baby syndrome.

ื”ืขื•ื‘ื“ืช ื”ืกื•ืฆื™ืืœื™ืช ื—ืงืจื” ืืช ื”ื‘ื™ืช ืœืื™ืชื•ืจ ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœ ืชืกืžื•ื ืช ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ืžื•ื›ื”.

Parents must be educated about the impact of battered child syndrome.

ื”ื•ืจื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืงื‘ืœ ื—ื™ื ื•ืš ืขืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ืฉืœ ืชืกืžื•ื ืช ื”ื™ืœื“ ื”ืžื•ื›ื”.

The signs of battered child syndrome can sometimes be mistaken for accidents.

ื”ืกื™ืžื ื™ื ืฉืœ ืชืกืžื•ื ืช ื”ื™ืœื“ ื”ืžื•ื›ื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืขืžื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื˜ืขื™ื ื›ืชืื•ื ื•ืช.

Therapy can aid in the recovery process for children suffering from battered baby syndrome.

ื˜ื™ืคื•ืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืกื™ื™ืข ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื”ื—ืœืžื” ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ืžืชืกืžื•ื ืช ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ืžื•ื›ื”.

Research continues to uncover more about the causes of battered baby syndrome.

ื”ืžื—ืงืจ ืžืžืฉื™ืš ืœื—ืฉื•ืฃ ืžื™ื“ืข ื—ื“ืฉ ืขืœ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœืชืกืžื•ื ืช ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ืžื•ื›ื”.

Awareness of battered baby syndrome is crucial for preventing ongoing child abuse.

ืžื•ื“ืขื•ืช ืœืชืกืžื•ื ืช ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ืžื•ื›ื” ื”ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ืช ืœืžื ื™ืขืช ื”ืชืขืœืœื•ืช ืžืชืžืฉื›ืช ื‘ื™ืœื“ื™ื.

The family faced legal action after the discovery of battered baby syndrome.

ื”ืžืฉืคื—ื” ืขืžื“ื” ื‘ืคื ื™ ื”ืœื™ื›ื™ื ืžืฉืคื˜ื™ื™ื ืœืื—ืจ ื’ื™ืœื•ื™ ืชืกืžื•ื ืช ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ืžื•ื›ื”.

Awareness campaigns aim to reduce the instances of battered baby syndrome nationwide.

ืžืกืขื•ืช ื”ืกื‘ืจื” ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœื”ืคื—ืชืช ืžืงืจื™ ืชืกืžื•ื ืช ื”ืชื™ื ื•ืง ื”ืžื•ื›ื” ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื”.

See also:

battered and bruisedbattered womanbattered baby syndromebattered child syndromebattered reputationget battered
Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
batter's box battercake battered and bruised battered baby syndrome
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "battered"?
  • Find accurate translations for "battered" in Hebrew

    Explore various translations of "battered" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "battered" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "battered" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "battered" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "battered" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "battered" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary