bask

bæsk
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bask into Hebrew

Verb

intr.
1.

sun

lie in the sun enjoying the warmth
לְהִשְׁתַּזֵּף לְהִתְחַרְדֵּן בַּשֶּׁמֶשׁ
  • She loves to bask on the beach.היא אוהבת להשתזף בחוף.
2.

emotion

enjoy great pleasure or satisfaction
  • He basked in the success of his project.הוא התבשם מההצלחה של הפרויקט שלו.
Add a suggestion |

Expressions with bask: examples in English and translations in Hebrew

לְהִתְעַנֵּג עַל הַשְּׁבָחִים
He likes to bask in his teacher's praise after exams.
לְהִתְחַמֵּם לְאוֹר הַתְּהִלָּה
She basked in the glory of her recent success.
לְהִתְחַמֵּם בַּחֹם
The cat loves to bask in the heat of the sun.
לְהִתְפָּאֵר בְּהַצְלָחַת אֲחֵרִים
לִנְטוֹל חֵלֶק בְּהַתְפָּאֵר בְּהַצְלָחַת אֲחֵרִים
He loves to bask in reflected glory when his team wins.
לְהִשְׁתַּזֵּף בַּשֶּׁמֶשׁ
She loves to bask in the sun on weekends.

Synonyms and analogies of bask in English

Examples of bask in a sentence

  • Cats often bask in the afternoon sun.
  • She basked in the warmth of her family's love.
  • They basked in the glory of their achievements.

Translations of "bask" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהִתְעַנֵּגv. - lehit'aneg

They found a perfect spot to bask under the old oak tree's shade.

הם מצאו מקום מושלם להתענג מתחת לצלו של העץ הישן.

They lay down to bask together, feeling the sun on their skin.

הם שכבו להתענג יחד, מרגישים את השמש על עורם.

לְהִתְחַמֵּםv. - lehitkhamem

There are four main beach areas, and you can bask at any at your own convenience.

ישנם ארבעה אזורי החוף המרכזי, אתה יכול להתחמם בכל בזמנכם.

She finds a rare patch where a shaft of sunlight strikes the ground and she begins to bask.

היא מוצאת חלקה נדירה בה אלומה של אור-שמש פוגעת באדמה, והיא מתחילה להתחמם.

לְהִשְׁתַּזֵּףv. - lehishtazef

Some sun-loving animals bask on the rocks to warm up in the morning.

בעלי חיים שאוהבים את השמש משתזפים על האבנים כדי להתחמם בבוקר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bask:

  • לְהִתְפַּנֵּקv.
  • לֵיהָנוֹת

bask: Examples and translations in context

He decided to bask by the pool, soaking up every ray of sunlight.

הוא החליט להתענג ליד הבריכה, לספוג כל קרן שמש.

The turtle would bask on the rock, delighting in the sun's heat.

הצב היה מתענג על הסלע, נהנה מחום השמש.

Everyone who comes here is happy, even cats who like to bask on the benches in the sunlight.

כל מי שמגיע לכאן מאושר, אפילו חתולים שאוהבים להתענג על הספסלים באור השמש.

You can bask on the beaches, which are a mix of sand and pebbles; explore a sea cave; and admire the summer homes.

אתה יכול להתענג על החופים, שהם תערובת של חול וחלוקי נחל; לחקור את מערת הים; ומעריצים את בתי הקיץ.

I wish I could bask with you guys.

הלוואי שיכולתי להתענג איתכן.

Just enjoy it. I'm trying to bask.

אני מנסה להתענג.

They wish to bask!

הם מבקשים להתענג!

Some sun-loving animals bask on the rocks to warm up in the morning.

בעלי חיים שאוהבים את השמש משתזפים על האבנים כדי להתחמם בבוקר.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bask"?
  • Find accurate translations for "bask" in Hebrew

    Explore various translations of "bask" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bask" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bask" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bask" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bask" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bask" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store