Translation of basis into Hebrew
Noun
reason support
fact or argument that supports or justifies something- There is no basis for your complaint.אין בסיס לתלונה שלך.
philosophy
principle on which something depends- Honesty is the basis of our policy.היושר הוא יסוד המדיניות שלנו.
accounting
- The basis of the stock was calculated for tax purposes.בסיס המניה חושב לצורכי מס.
linear algebra
- The basis of the vector space includes three vectors.הבסיס של המרחב הווקטורי כולל שלושה וקטורים.
Expressions with basis: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of basis in English
Examples of basis in a sentence
The decision was made on a legal basis. Trust is the basis for any strong relationship. The theory provides a basis for further research. Engineers reinforced the basis of the bridge. The wooden basis had rotted beneath the shed. The accountant reviewed the basis for the real estate investment.
Understanding the basis is essential for accurate financial reporting. Finding a basis is crucial in solving vector equations. The basis determines the dimension of the vector space. Farmers watch the basis closely to make selling decisions. The basis narrowed, affecting the overall profit margin. A basis is crucial for defining topology. We need to find a basis for this vector space.
Translations of "basis" in Context ordered by category and frequency
Goals are reassessed on an ongoing basis to ensure we are aligned.
המטרות נבחנות מחדש על בסיס קבוע כדי להבטיח שאנחנו מיושרים.
She dismissed his wild thoughts as mere fantasies without any real basis.
היא דחתה את המחשבות המופרכות שלו כפנטזיות גרידא ללא כל בסיס במציאות.
The idle talk about the new policies lacked any logical basis.
השיחות חסרות הבסיס על המדיניות החדשה היו ללא כל יסוד לוגי.
It was the main line making a basis of our oil strategy.
הנה דווקא זה היה הקו העיקרי המהווה את יסוד האסטרטגיה של הנפט שלנו.
Every disprovable argument requires a valid basis to begin with.
לכל טיעון ניתן להפרכה דרושה תשתית תקפה להתחיל ממנה.
Together, we can reach many people and create a basis for lasting friendly relations.
ביחד נגיע למספר רב של אנשים וניצור תשתית לקשרי ידידות מתמשכים.
Other translations for basis:
- רֶקַעnm.
- בִּיסּוּסnm.
- אֲחִיזָהnf.
- עִילָּהnf.
- נִימּוּקnm.
basis: Examples and translations in context
Only executives had access to financial reports on a need to know basis.
רק למנהלים הבכירים הייתה גישה לדוחות הכספיים על בסיס הצורך לדעת.
This protocol ensures information is shared on a need to know basis.
פרוטוקול זה מבטיח שהמידע משותף על בסיס הצורך לדעת בלבד.
Small businesses might struggle with the accrual basis due to its complexity.
עסקים קטנים עשויים להתמודד עם קושי בשימוש בבסיס צבירה בשל מורכבותו.
He found that arithmetic is often the basis for solving bigger challenges.
הוא גילה שחשבון הוא לעתים קרובות הבסיס לפתרון אתגרים גדולים יותר.
The idle talk about the new policies lacked any logical basis.
השיחות חסרות הבסיס על המדיניות החדשה היו ללא כל יסוד לוגי.
She explained the conceptual basis of the theory in simple terms for everyone.
היא הסבירה את הבסיס הרעיוני של התיאוריה במונחים פשוטים לכולם.
Our club shares details on a need to know basis to protect members' privacy.
המועדון שלנו חולק פרטים על בסיס הצורך לדעת כדי להגן על פרטיות החברים.
Students often learn the basis of the theory of gravitation in physics class.
סטודנטים לעיתים קרובות לומדים את יסודות תורת הכבידה בשיעור פיזיקה.
See also: