Translation of basic needs into Hebrew
Noun, plural
survival well-being
minimum things people need to live and be well- Food and shelter are basic needs for everyone.מזון ומקלט הם צרכים בסיסיים לכל אחד.
Synonyms and analogies of basic needs in English
Examples of basic needs in a sentence
They prioritized basic needs during the disaster relief effort.
survival
- Clean water is a basic need for every community.מים נקיים הם צורך בסיסי עבור כל קהילה.
priority
- For many remote workers, quiet space is a basic need.עבור הרבה עובדים מרחוק, מרחב שקט הוא צורך בסיסי.
Translations of "basic needs" in Context ordered by category and frequency
Many workers advocate for a living wage to ensure they can meet their basic needs.
עובדים רבים תומכים בשכר מחיה כדי להבטיח שהם יכולים לענות על צרכים בסיסיים.
A toilet facility is essential for any public event to meet basic needs.
מתקן שירותים חיוני לכל אירוע ציבורי בכדי לענות על צרכים בסיסיים.
Since the price of air tickets and accommodation, so expenditures for basic needs such as food and beverages.
מאז המחירים של הוצאות טיסה ולינה על צרכים חיוניים כגון מזון ומשקאות.
And how the body itself is responsible for regulating body weight, once you have satisfied their basic needs.
איך הגוף מווסת את משקל הגוף, פעם אחת מילאה צרכים חיוניים.
Crisis situations often highlight the importance of securing basic needs.
מצבי חירום לעיתים קרובות מדגישים את החשיבות של הבטחת הצרכים הבסיסיים.
During a crisis, people often struggle to fulfill their basic needs.
במהלך משבר אנשים לעיתים קרובות נאבקים למלא את הצרכים הבסיסיים שלהם.
Other translations for basic needs:
- צרכיהם הבסיסיים
basic needs: Examples and translations in context
Marginalized families often rely on community support for basic needs.
משפחות מודרות נסמכות לעתים קרובות על תמיכת הקהילה לצרכים בסיסיים.
Living below the poverty line means facing daily challenges for basic needs.
לחיות מתחת לקו העוני משמעו להתמודד עם אתגרים יומיים לצרכים בסיסיים.
Many animals suffer when humans neglect them and fail to provide basic needs.
בעלי חיים רבים סובלים כאשר בני אדם מזניחים אותם ולא מספקים להם צרכים בסיסיים.
Many families struggle to eke enough money for basic needs each month.
משפחות רבות נאבקות לגרד מספיק כסף לצרכים בסיסיים בכל חודש.
Some companies engage in profiteering by exploiting people's basic needs.
חברות מסוימות עוסקות בהפקעת מחירים על ידי ניצול צרכים בסיסיים של אנשים.
Many families rely on social insurance to cover basic needs during periods of hardship.
משפחות רבות נסמכות על ביטוח לאומי כדי לכסות צרכים בסיסיים בתקופות קשות.
Some countries effectively implement welfare capitalism to ensure citizens have basic needs met.
יש מדינות שמיישמות ביעילות את הקפיטליזם הרווחתי כדי להבטיח שלתושבים יהיו צרכים בסיסיים מסופקים.
A dayslong power outage left many residents struggling with basic needs.
הפסקת חשמל שנמשכה מספר ימים השאירה רבים מהתושבים במצוקה עם צרכים בסיסיים.
See also: