Translation of bashful into Hebrew
Adjective
personality
shy and easily embarrassed- She felt bashful when speaking in public.היא הרגישה ביישנית כשדיברה בפני קהל.
Expressions with bashful: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of bashful in English
Examples of bashful in a sentence
The bashful child hid behind his mother's leg.
Translations of "bashful" in Context ordered by category and frequency
He turned bashful, his cheeks flushing with embarrassment, when she caught him staring.
הוא הפך ביישן, לחייו האדימו במבוכה כשהיא תפסה אותו מביט.
You know how bashful I am.
את יודעת עד כמה ביישן אני.
A bashful bladder often leads to discomfort when out in public.
שלפוחית ביישנית לעיתים קרובות מובילה לאי נוחות כאשר נמצאים בציבור.
Having a bashful bladder made her feel isolated in group activities.
להיות עם שלפוחית ביישנית גרם לה להרגיש מבודדת בפעילות קבוצתית.
A bashful giggle escaped her lips when he complimented her outfit.
צחקוק ביישני פרץ משפתיה כשהוא החמיא לה על הלבוש שלה.
I hadn't realized how much resentment I held against bashful.
לא ידעתי שיש בי כל כך הרבה טינה כלפי ביישני.
Other translations for bashful:
- בַּיְשָׁןadj.
bashful: Examples and translations in context
The bashful actor struggled to deliver his lines in front of the large audience.
השחקן הביישן התקשה להגיש את השורות שלו מול קהל עצום.
The bashful child hid behind their mother when meeting new people.
הילד הביישן התחבא מאחורי אמו כאשר פגש אנשים חדשים.
The bashful boy nervously avoided making eye contact during the presentation.
הילד הביישן נמנע בעצבנות ליצור קשר עין בזמן המצגת.
The bashful student hesitated to ask questions in front of the class.
התלמיד הביישן היסס לשאול שאלות בפני הכיתה.
The bashful toddler clung to his parent's leg in the unfamiliar environment.
הפעוט הביישן נאחז ברגל ההורה בסביבה הלא מוכרת.
The bashful teenager avoided the spotlight at the school talent show.
הנער הביישן נמנע מהאור הזרקורים בדרמת הכשרונות בבית הספר.
The minister's cat is a bashful cat.
החתול של השר הוא חתול ביישן.
Don't get all bashful on me now, tiger.
אל תעשה לי ביישן עכשיו, נמר.
See also: