bash in

bæʃ ɪn
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bash in into Hebrew

Phrasal verb

tr.
1.

violent hit

US
damage by hitting hard
US
לְנַפֵּץ lenapetsלְנַתֵּץ
  • The vandals bashed in the car windows.הוונדלים ניפצו את חלונות המכונית.
2.

pushing inward

forcefully push or press something inward
לִדְחוֹק פְּנִימָה לְהַחְדִיר בְּכּוֹחַ
  • She bashed in the cork with the back of a spoon..היא דחקה פנימה את הפקק בעזרת גב הכף.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of bash in in English

v.breakcrushsmashMore synonyms

Examples of bash in in a sentence

  • The storm bashed in several windows of the house.
  • The intruder bashed in the door to gain entry.
  • He bashed in the wall to create a new window.

Translations of "bash in" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְרַסֵּקv. - leraseq

She wanted to bash in the old sculpture that had fallen off the shelf.

היא רצתה לרסק את הפסל הישן שנפל מהמדף.

There's plenty of other heads we could bash in, sire.

יש הרבה ראשים אחרים שנוכל לרסק.

לִמְחוֹץv. - limkhots

He planned to bash in the metal barrier to retrieve his lost ball.

הוא תכנן למחוץ את המחסום המתכתי כדי לחלץ את הכדור האבוד שלו.

He decided to bash in the door after forgetting his keys outside.

הוא החליט למחוץ את הדלת לאחר ששכח את המפתחות בחוץ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bash in: Examples and translations in context

During the brawl, one man attempted to bash in the other's shield.

במהלך הקרב, אחד הגברים ניסה לרסק את המגן של השני.

You tried to bash in his skull!

ניסית לרסק את הגולגולת שלו!

The frustrated child wanted to bash in his toy after losing the game.

הילד המתוסכל רצה למחוץ את הצעצוע שלו לאחר שהפסיד במשחק.

So, is this the type of club that you used to bash in Alex Newcomb's windshield?

אז, האם זה סוג האלה בה השתמשת כדי לרסק את השמשה של אלכס ניוקומב?

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bash in"?
  • Find accurate translations for "bash in" in Hebrew

    Explore various translations of "bash in" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bash in" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bash in" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bash in" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bash in" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bash in" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store