Translation of basest into Hebrew
Adjective
morally low
having the lowest moral standards- His basest actions shocked everyone.המעשים הנחותים ביותר שלו זעזעו את כולם.
lowest quality
most inferior in quality or value- This is the basest metal we have.זה המתכת הנחותה ביותר שיש לנו.
Synonyms and analogies of basest in English
Examples of basest in a sentence
She was accused of the basest betrayal. That was the basest form of flattery.
operations
central location for operations or activities- The company set up its base in New York.החברה הקימה את הבסיס שלה בניו יורק.
morality
morally low or dishonorable- His base actions shocked everyone.מעשיו השפלים זעזעו את כולם.
quality
of inferior quality or value- The base metal was not worth much.המתכת הנחותה לא הייתה שווה הרבה.
Expressions with base: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "basest" in Context ordered by category and frequency
I brought you from the basest captivity into the company of Kings, and this is what you've done!
העליתי אותך מהשבי השפל ביותר אל חברתם של מלכים, וזה מה שאת עושה?
Let's not surrender to our basest instincts.
בואו לא ניכנע לאינסטינקטים הבסיסיים ביותר שלנו.
But the most mundane basest motive of them all, plain simple greed.
אבל המניע הכי יומיומי והכי שפל מכולם הוא תאוות בצע פשוטה.
Maybe it doesn't matter that we have accomplished so much for the basest of reasons.
אולי זה לא משנה שהם הגיעו להישגים רבים כל כך, מהסיבה הכי נחותה שיש.
basest: Examples and translations in context
Who used the basest tool of all, fear, to demonize and turn ignorant, ignorant people against their fellow countrymen all to hold onto power?
שהשתמש בכלי השפל ביותר, בפחד, כדי לעשות דמוניזציה ולהסית אנשים בורים נגד בני ארצם, והכול במטרה להיאחז בכוח.
But precisely this absolutely materialistic civilization is being built in global scales by world global oligarchy, exploiting the basest, the most tangible incentives and the most primitive impulses of the human being.
אבל דווקא ציביליזציה לחלוטין חומרני זה נבנה בקני מידה העולמיים על ידי האוליגרכיה העולמית עולם, תוך ניצול השפל ביותר, את התמריצים המוחשיים ביותר והדחפים הפרימיטיביים ביותר של האדם.
If a person chooses to find "self-fulfillment" by surrendering to his basest instincts, it is his sacred privilege to do so.
אם אדם בוחר למצוא "מימוש עצמי" בכניעה לאינסטינקטים הבסיסיים ביותר שלו, זכותו המקודשת לעשות זאת.
Into the dragon are also woven all our absurdities, all our vanities, our pride and self-seeking, as well as our basest instincts.
לתוך הדרקון ארוגים גם כל חוסר ההיגיון שלנו, כל היהירות, כל הגאווה והחיפוש העצמי, ובנוסף גם האינסטינקטים הבסיסיים ביותר שלנו.
No. We will not break the rules that protect us from our basest instincts.
לא, לא נפר את החוקים שמגנים עלינו מפני הדחפים הבסיסיים ביותר שלנו.
You will learn how these men... Driven by the basest kind of greed, violated their public trust, and conspired with a member of organized crime to murder another public official.
אתם תלמדו כיצד האנשים האלה הונעו ע"י הסוג השפל ביותר של תאוות בצע, הפרו את אמון הציבור, וזממו יחד עם חבר בפשע המאורגן לרצוח איש ציבור נוסף.
I thank all of you who wrote about this part of our last message: Insects also serve the purpose of souls whose lifetime energy consigned them to the basest part of third density spirit realms...
אנו מודה לאלה אשר כתבו לגבי חלק זה של מסרינו האחרון: חרקים גם משרתים את המטרה של נשמות אשר אנרגית מחזור החיים שלהם שגרה אותם לחלק השפל ביותר של עולמות הרוח בדחיסות השלישית...
See also: