Translation of baseness into Hebrew
Noun
morality
- His baseness was evident in his deceitful actions.חוסר היושרה שלו היה ברור בפעולותיו המרמות.
ethics
- Her baseness was clear in her selfish decisions.חוסר הערך שלה היה ברור בהחלטות האנוכיות שלה.
Synonyms and analogies of baseness in English
Examples of baseness in a sentence
His baseness was revealed through his betrayal. His baseness was evident in his deceitful actions.
Translations of "baseness" in Context ordered by category and frequency
However, we must still understand the source of the baseness that we feel upon receiving a present.
ובכל זאת צריכים להבין המקור של שפלות זה שאנו מרגישים בעת קבלת מתנה.
The detective uncovered layers of baseness hidden beneath a charming facade.
הבלש חשף רבדים של נמיכות חבויים מתחת לפאסדה המקסימה.
baseness: Examples and translations in context
Go with all your ugliness and baseness...
לכו עם כל הכיעור והשפלות שלכם...
The vileness, baseness and hypocrisy of those who work in culture and call on a boycott of us, is intolerable.
השפלות, הנבזות והדו פרצופיות של אלה שעוסקים בתרבות וקוראים להחרים אותנו, היא בלתי נסבלת"
A small part of the bourgeoisie and the country gentry, poisoned by filthy newspapers, is letting itself be permeated by racist baseness.
חלק קטן מבני מעמד הבורגנות והאצולה, שהורעלו על ידי עיתונים מזוהמים, מניחים לכך לחלחל על ידי שפלות גזענית.
Not to extinguish the proletariat's unfulfilled feeling of revenge, but on the contrary to stir it up again and again, to deepen it, and to direct it against the real causes of all injustice and human baseness - that is the task of social democracy.
לא להחניק את תחושת הנקם של הפרולטריון שלא באה על סיפוקה, אלא דווקא לעורר אותה שוב ושוב, להעמיק אותה ולכוון אותה כלפי הסיבות האמיתיות של כל חוסר הצדק ושל כל השפלות האנושית - זוהי משימתה של המפלגה הסוציאל־דמוקרטית.
The film's antagonist epitomized the baseness that exists in some people.
האנטגוניסט של הסרט הביא לידי ביטוי את הנמיכות שקיימת אצל אנשים מסוימים.
She couldn't comprehend the baseness displayed by those who betrayed their friends.
היא לא יכלה להבין את הנמיכות שהוצגה על ידי אלה שבגדו בחברותיהם.
Many refused to accept the baseness of their leader's betrayal for personal gain.
רבים סירבו לקבל את הנמיכות של הבגידה של מנהיגם לשם רווח אישי.
The author illustrated the baseness of societal norms through his controversial characters.
הסופר המחיש את הנמיכות של נורמות החברה דרך הדמויות השנויות במחלוקת שלו.