basal

ˈbeɪ.səl
Translation Definition
NEW

Translation of basal into Hebrew

Adjective

1.

clinical needs

TECH.
minimal level necessary for health
TECH.
בְּסִיסִי bsisiבְּסִיסִי מִינִימָלִי
  • His basal metabolic rate is quite high.קצב חילוף החומרים הבסיסי שלו גבוה למדי.
2.

body structure

TECH.
associated with the base of an organism
TECH.
בְּסִיסִי besisiתַּחְתּוֹן שׁוֹכֵב בַּבָּסִיס
  • The basal ganglia are deep in the brain.הגרעינים הבסיסיים נמצאים עמוק בתוך המוח.
3.

foundational layer

TECH.
forming or belonging to a bottom layer or base
TECH.
  • The basal rocks of the cliff are the oldest.הסלעים הבסיסיים של המצוק הם העתיקים ביותר.
4.

botany

TECH.
located at the base of a plant or stem
TECH.
בְּסִיסִי basisשֶׁבַּשֹּׁרֶשׁ שֶׁבַּבָּסִיס
  • Basal leaves grow directly from the root.עלים בסיסיים גדלים ישירות מן השורש.
5.

systematics

TECH.
earliest group diverged in a phylogenetic tree
TECH.
  • The basal clade includes ancient species.הקלייד הבסיסי כולל מינים קדומים.
Add a suggestion |

Expressions with basal: examples in English and translations in Hebrew

אִנְסוּלִין בָּזָלִי
Her doctor adjusted her basal insulin to reduce nighttime hypoglycemia.
שִׁכְבַּת הַבָּסִיס
The basal layer contains cells that continually divide and push upwards to replace older skin.
קֶצֶב חִילּוּף חוֹמְרִים בְּסִיסִי
Doctors measured his basal metabolic rate during sleep.
טֶמְפֶּרָטוּרַת בָּסִיס
She records her basal temperature every morning.
סַרְטַן תָּאֵי בָּסִיס
He was diagnosed with basal cell carcinoma last year.
חִילּוּף חֲמָרִים בְּסִיסִי
קֶצֶב חִילּוּף חֲמָרִים בְּסִיסִי
Basal metabolism drops during sleep and rises with fever.

Synonyms and analogies of basal in English

Examples of basal in a sentence

  • Doctors monitor basal insulin levels closely.
  • The basal layer of the skin is crucial for protection.
  • Basal cells are found at the bottom of the epidermis.
  • The basal layer of the soil is rich in minerals.
  • Basal cells are crucial for skin regeneration.
  • The basal part of the plant was covered in soil.

Translations of "basal" in Context ordered by category and frequency

Adjective
בְּסִיסִיתadj. - bessisit

She believes that a basal appreciation of art enhances cultural understanding.

היא מאמינה שהערכה בסיסית של אמנות מעמיקה את ההבנה התרבותית.

Reading comprehension is a basal skill for effective learning across subjects.

הבנת הנקרא היא מיומנות בסיסית ללמידה יעילה בכל המקצועות.

בְּסִיסִיadj. - b'sisi

Each organism has a basal metabolic rate that indicates its energy needs.

לכל יצור חי יש קצב חילוף חומרים בסיסי המצביע על צרכי האנרגיה שלו.

A solid foundation is basal for any structure to be safe and enduring.

יסוד איתן הוא בסיסי לכל מבנה כדי שיהיה בטוח ועמיד לאורך זמן.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for basal:

  • בָּסִיס
  • יְסוֹדִית

basal: Examples and translations in context

The basal layer of the skin plays a key role in regeneration.

השכבה הבסיסית של העור ממלאת תפקיד מפתח בהתחדשות.

The basal level of services in healthcare should be accessible to everyone.

רמת השירותים הבסיסית בבריאות צריכה להיות נגישה לכולם.

A basal understanding of nutrition can help improve one's overall health.

הבנה בסיסית של תזונה יכולה לשפר את הבריאות הכללית.

Patients demonstrate abnormal cortisol levels and basal activity.

חולים מדגימים רמות חריגות של קורטיזול ופעילות בסיסית.

So, the basal temperature can be a useful tool.

אז, הטמפרטורה הבסיסית יכולה להיות כלי שימושי.

Broken femur and cracked ribs, basal skull fracture.

עצם הירך שבורה וצלעות סדוקות, שבר בגולגולת בסיסית.

This article will help you understand more about basal temperature charting, detecting changes in your cervical mucous, and how to note them on your chart.

מאמר זה יעזור לך להבין יותר על תרשימי טמפרטורה בסיסית, גילוי שינויים רירית צוואר הרחם שלך, וכיצד לציין אותם בתרשים שלך.

Cancer cells, for example, often have much lower levels of basal autophagy than normal cells.

בתאים סרטניים, למשל, יש לעתים קרובות רמות נמוכות בהרבה של אוטופגיה בסיסית מאשר בתאים נורמליים.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "basal"?
  • Find accurate translations for "basal" in Hebrew

    Explore various translations of "basal" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "basal" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "basal" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "basal" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "basal" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "basal" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store