bars

bɑrz
Can also be a form of:
bars: long metal or wood pieces used for fastening or as barriers
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bars into Hebrew

Noun, plural

1.

drinking places

establishments serving alcoholic beverages
בָּרִים barimפַּאבִּים
  • We hopped between several bars downtown last night.אתמול בלילה קפצנו בין כמה ברים במרכז העיר.
2.

barriers

long metal or wood pieces used for fastening or as barriers
סוֹרְגִים sorgimמוֹטוֹת
  • The window was secured with strong iron bars.החלון אובטח באמצעות סורגי ברזל חזקים.
3.

sheet music

TECH.
measures in music notation
TECH.
  • The composer added a few more bars to the score.המלחין הוסיף עוד כמה תיבות לתווים.
4.

sports

TECH.
wooden rods used in gymnastics
TECH.
מַקְבִּילִים mmaqbilim
  • She excelled on the bars during the competition.היא הצטיינה על המקבילים במהלך התחרות.
5.

hip hop

SlangUS
well-constructed rap lyrics
SlangUS
  • His bars impressed everyone at the freestyle battle.השורות שלו הרשימו את כולם בקרב הפריסטייל.
Add a suggestion |

Expressions with bars: examples in English and translations in Hebrew

כָּלוּא
The notorious criminal is finally behind bars.
לִכְלוֹא
The judge decided to put him behind bars for his crimes.
סוֹרְגֵי כֶּלֶא
He gripped the jail bars and shouted for help.
סֻלָּם קוֹפִים
The children played on the monkey bars after school.
סוּלָמוֹת שְׁוֵדִיִּים
The gymnast practiced her routine on the wall bars.
לִבְרֹחַ
He managed to bend the bars and escape.

Images of bars

  • bars: long metal or wood pieces used for fastening or as barriers
    (barriers) סוֹרְגִים
  • bars: wooden rods used in gymnastics
    (sports) מַקְבִּילִים

Synonyms and analogies of bars in English

Examples of bars in a sentence

  • They visited several bars during their vacation.
  • The prison cell had thick bars on the windows.
  • He used wooden bars to build the fence.
  • He played the first few bars perfectly.
  • The song's bars were complex and challenging.
  • The gymnast swung gracefully between the bars.
bar
bɑːr
barredbarring
Noun
1.

place

establishment where alcoholic drinks are served
  • They met at the local bar to discuss business..הם נפגשו בבר המקומי כדי לדון בעסקים.
2.

obstacle

barrier or obstruction
  • The fallen tree acted as a bar to the path.גזע העץ שנפל שימש מכשול בשביל.
Verb
tr.
1.

restriction

prohibit or forbid an action or behavior
  • The school barred students from using phones in class.הבית ספר אסר על התלמידים להשתמש בטלפונים בכיתה.
2.

home security

secure a door or window by fastening a solid rod across
לִנְעוֹל בְּבָרִיחַ לַחְסוֹם בְּמוֹט
  • She barred the door before going to bed.היא נעלה את הדלת בבריח לפני שהלכה לישון.
3.

stripe

Rare
imprint or paint with bars or stripes
Rare
  • The artist barred the canvas with bold colors.האמן פיספס את הבד בצבעים עזים.

Expressions with bar: examples in English and translations in Hebrew

לְלֹא יוֹצֵא מִן הַכְּלָל
She is the best player on the team bar none!
בַּר מְפוּקְפָּק
We met at a dive bar after work.
רַף גָּבוֹהַּ
The competition set a high bar for all participants.
סֶבֶב בָּרִים
They organized a bar crawl for his birthday, visiting five different pubs..
לַעֲבוֹר אֶת הָרַף
She worked hard to clear the bar set by her predecessor.
לְהַנְמִיךְ אֶת הַרַּף
The school decided to lower the bar for admissions.

Translations of "bars" in Context ordered by category and frequency

בָּרִי - bari

She enjoys the nightlife downtown with its vibrant bars and music.

היא נהנית מחיי הלילה במרכז העיר עם הברים התוססים והמוזיקה.

הַסּוֹרְגִים - hassoregim

You want to deactivate the cell bars and go out drinking.

אתה רוצה לכבות את הסורגים של התא ולצאת החוצה לשתות.

מוֹטוֹת - motot

The new towel rail design features multiple bars for more drying space.

עיצוב מתלה המגבות החדש כולל מספר מוטות למקום ייבוש נוסף.

פַּסֵּי - pasei

Many sparrows have subtle wing bars that are hard to spot at first glance.

לרבים מהדרורים יש פסי כנף עדינים שקשה להבחין בהם במבט ראשון.

קַוֵּוי - qavevi

A series may only have a single set of error bars.

סידרה עשויה לכלול ערכה אחת של קווי שגיאה בלבד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bars: Examples and translations in context

Young musicians often perform in bars that pay peanuts for live shows.

מוזיקאים צעירים לעיתים מופיעים בברים שמשלמים גרושים על הופעות חיות.

My cousin claims retro gaming bars are the coming thing in nightlife.

בן־הדוד שלי טוען שברים של גיימינג רטרו הם הלהיט הבא בחיי הלילה.

The mob used to shake down local bars for a cut of their profits.

המאפיה נהגה לסחוט את הברים המקומיים כדי לקבל נתח מהרווחים.

Musicians usually pay their dues playing in bars before they become famous.

מוזיקאים בדרך כלל משלמים את חובו בנגינה בברים לפני שהם מתפרסמים.

Happy hour is our favorite excuse to explore new bars around the city.

שעת השמחה היא התירוץ המועדף עלינו לחקור ברים חדשים בעיר.

Summer festivals reliably swell the coffers of restaurants and bars in the area.

פסטיבלי הקיץ ממלאים באופן קבוע את הקופה של המסעדות והברים באזור.

Many bars extend happy hour to attract more customers during the weekdays.

ברים רבים מאריכים את שעת השמחה כדי למשוך יותר לקוחות בימי חול.

Nate takes those locks and bars with him wherever he goes now.

נייט לוקח איתו את המנעולים והסורגים לכל מקום שהוא הולך.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bars"?
  • Find accurate translations for "bars" in Hebrew

    Explore various translations of "bars" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bars" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bars" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bars" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bars" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bars" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store