bargaining

หˆbษ‘rgษ™nษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bargaining into Hebrew,

Noun

negotiation

discussion to settle terms of a deal
  • The bargaining over the contract was intense.ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืขืœ ื”ื—ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™.

Adjective

business

related to negotiation or deal-making
  • He took a strong bargaining position in the talks.ื”ื•ื ื ืงื˜ ืขืžื“ืช ืžื™ืงื•ื— ื—ื–ืงื” ื‘ืฉื™ื—ื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with bargaining: examples in English and translations in Hebrew

ืงึฐืœึทืฃ ืžึดื™ืงึผื•ึผื—ึท
The hostages were used as a bargaining chip.
ื›ึนึผื—ึท ืžึดืงึผื•ึผื—ึท
Their size gave them bargaining power when suppliers tried to raise costs.
ืฉึปืืœึฐื—ึทืŸ ื”ึทืžึทึผืฉึธึผื‚ื ื•ึฐื”ึทืžึทึผืชึธึผืŸ
Both parties met at the bargaining table to discuss the contract terms.
ื ึฐืฆึดื™ื’ื•ึผืช ืขื•ึนื‘ึฐื“ึดื™ื
The union served as the bargaining agent for the workers.
ืงึทืœึธึผืฃ ืžึดื™ืงึผื•ึผื—ึท
The trade agreement served as a bargaining counter.
ืฉึทืืœึทึผื‘ ื”ึทืžึดึผืงึผื•ึผื—ึท
The bargaining level was intense during the contract talks.

Synonyms and analogies of bargaining in English

Examples of bargaining in a sentence

  • The bargaining table was set for tough negotiations.
  • The bargaining committee met to discuss the contract terms.
  • She developed a new bargaining strategy for the negotiations.
bargain
หˆbษ‘หr.ษกษ™n
Noun
1.

shopping deal

advantageous purchase offering good value for money
ืžึฐืฆึดื™ืึธื” fmetzi'ahืขึดืกึฐืงึธื” ืžึปืฉึฐืืชึถึผืœึถืžึถืช
  • This laptop was a real bargain.ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ื ื™ื™ื“ ื”ื–ื” ื”ื™ื” ืžืžืฉ ืžืฆื™ืื”.
2.

business negotiation

agreement between parties on a price or terms
  • They struck a bargain after lengthy negotiations..ื”ื ืกื’ืจื• ืขืกืงื” ืœืื—ืจ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืžืžื•ืฉืš.
Verb
1.

negotiation

intr.
negotiate terms for an agreement or deal
intr.
  • They bargained for a better price at the market.ื”ื ื”ืชืžืงื—ื• ืขืœ ืžื—ื™ืจ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื•ืง.
2.

trade

tr./intr.
exchange goods or services for something else
tr./intr.
  • She bargained her old books for new ones.ื”ื™ื ื”ื—ืœื™ืคื” ืืช ื”ืกืคืจื™ื ื”ื™ืฉื ื™ื ืฉืœื” ื‘ื—ื“ืฉื™ื.

Expressions with bargain: examples in English and translations in Hebrew

ืœึฐื”ึดืชึฐืžึทืงึตึผื—ึท
She managed to bargain down the price of the car.
ืœึฐืฆึทืคึผื•ึนืช ืœึฐ
We didn't bargain for such a long delay.
ืขึดืกึฐืงึทืช ืขึฒื ึธืง
The countries reached a grand bargain on climate change.
ืœึดืžึฐื›ึผื•ึนืจ ื‘ึดึผื ึฐื–ึดื™ื“ ืขึฒื“ึธืฉึดืื™ื
He bargained away his inheritance for a quick profit.
ืœึฐื”ึดืชึฐืžึทืงึตึผื—ึท
ืœึฐื ึทื”ึตืœ ืžึทืฉึธึผื‚ื ื•ึผืžึทืชึธึผืŸ
She knows how to drive a bargain in business deals.
ื—ึถืœึฐืงื•ึน ื‘ึทึผื”ึถืกึฐื›ึตึผื
He kept his end of the bargain by delivering the goods.

Translations of "bargaining" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืžื™ืงื•ื—nm.

Creating a bargaining unit helps employees achieve better job security and rights.

ื™ืฆื™ืจืช ื™ื—ื™ื“ืช ืžื™ืงื•ื— ืžืกื™ื™ืขืช ืœืขื•ื‘ื“ื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื•ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ.

His experience gave him a distinct bargaining power during the negotiation process.

ื ื™ืกื™ื•ื ื• ื ืชืŸ ืœื• ื™ื›ื•ืœืช ืžื™ืงื•ื— ืžื•ื‘ื”ืงืช ื‘ืžื”ืœืš ืชื”ืœื™ืš ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ.

ืžึทืฉึธึผื‚ื ื•ึผืžึทืชึธึผืŸn.

The council held a bargaining session to discuss the new budget allocation.

ื”ืžื•ืขืฆื” ืงื™ื™ืžื” ืžืคื’ืฉ ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื›ื“ื™ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื”ืงืฆืืช ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ื—ื“ืฉื”.

The bargaining started off friendly but soon became heated over contract details.

ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ื‘ืจื•ืชื™ืช ืื‘ืœ ืžื”ืจ ื”ืคืš ืœืกื•ืขืจ ืขืงื‘ ืคืจื˜ื™ ื”ื—ื•ื–ื”.

ื”ึดืชึฐืžึทืงึฐึผื—ื•ึผืชnf. - hitmaqkhut

Union bargaining procedures were written into law.

ื”ืœื™ื›ื™ ื”ืชืžืงื—ื•ืช ืฉืœ ืื™ื’ื•ื“ื™ื ื ื›ืชื‘ื• ื‘ื—ื•ืง.

You're talking about bargaining with the devil, Herman.

ืืชื” ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชืžืงื—ื•ืช ืขื ื”ืฉื˜ืŸ, ื”ืจืžืŸ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bargaining: Examples and translations in context

Economic conditions can drastically impact a negotiator's bargaining power.

ืชื ืื™ื ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ื‘ืื•ืคืŸ ื“ืจืกื˜ื™ ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื™ืงื•ื— ืฉืœ ื”ืžืชื•ื•ืš.

Competitors might affect their bargaining power if new brands enter the market.

ืžืชื—ืจื™ื ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื™ืงื•ื— ืฉืœื”ื ืื ืžื•ืชื’ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื™ื™ื›ื ืกื• ืœืฉื•ืง.

The sudden market shift diminished their bargaining power in ongoing discussions.

ื”ืžืคื ื” ื”ืคืชืื•ืžื™ ื‘ืฉื•ืง ื”ืงื˜ื™ืŸ ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื™ืงื•ื— ืฉืœื”ื ื‘ื“ื™ื•ื ื™ื ื”ืžืชืžืฉื›ื™ื.

The consumer group worked to enhance their bargaining power against rising prices.

ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืขื‘ื“ื” ืขืœ ืฉื™ืคื•ืจ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื™ืงื•ื— ืฉืœื”ื ืžื•ืœ ืขืœื™ื•ืช ื”ืžื—ื™ืจื™ื.

The union aimed to strengthen its bargaining power through collective participation.

ื”ืžื˜ืจื” ืฉืœ ื”ืื™ื’ื•ื“ ื”ื™ื™ืชื” ืœื—ื–ืง ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื™ืงื•ื— ืฉืœื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืฉื™ืชื•ืฃ ืคืขื•ืœื” ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™.

Choosing the right bargaining agent can make or break the negotiation process.

ื‘ื—ื™ืจืช ืกื•ื›ืŸ ื”ืžื™ืงื•ื— ื”ื ื›ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœื”ืฆืœื—ื” ืื• ืœื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืžืฉื ื•ืžืชืŸ.

They realized that their unity increased their bargaining power during the discussions.

ื”ื ื”ื‘ื™ื ื• ืฉืื—ื“ื•ืชื ื”ื’ื“ื™ืœื” ืืช ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžื™ืงื•ื— ืฉืœื”ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื™ื•ื ื™ื.

The revised proposal served as a bargaining chip to sway their competitors.

ื”ื”ืฆืขื” ื”ืžืชื•ืงื ืช ืฉื™ืžืฉื” ื›ืงืœืฃ ืžื™ืงื•ื— ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื”ืžืชื—ืจื™ื ืฉืœื”ื.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bargaining"?
  • Find accurate translations for "bargaining" in Hebrew

    Explore various translations of "bargaining" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bargaining" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bargaining" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bargaining" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bargaining" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bargaining" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store