Translation of bargained into Hebrew
Adjective
secured
obtained by bargaining- She showed off her bargained items from the market.היא התגאתה בפריטים השהושגו במיקוח שלה מהשוק.
Expressions with bargained: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of bargained in English
Examples of bargained in a sentence
They displayed their bargained treasures from the flea market.
shopping deal
advantageous purchase offering good value for money- This laptop was a real bargain.המחשב הנייד הזה היה ממש מציאה.
negotiation
- They bargained for a better price at the market.הם התמקחו על מחיר טוב יותר בשוק.
trade
- She bargained her old books for new ones.היא החליפה את הספרים הישנים שלה בחדשים.
Expressions with bargain: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "bargained" in Context ordered by category and frequency
The team manager bargained with the players for a better contract.
המנהל של הקבוצה התמקח עם השחקנים על חוזה טוב יותר.
You know, it's more than I bargained for.
זה יותר ממה שאני יכולה להתמקח עליו.
When you bargained with me just now, you could've asked to go back, to live.
כאשר התמקחת איתי עכשיו, יכולת לבקש לחזור, לחיות.
The artwork was a bargained treasure that added personality to their living room.
האמנות היו אוצר של משא ומתן שהוסיפו אישיות לחדר האורחים שלהם.
The negotiation turned hostile and they bargained to the knife over every clause.
המשא ומתן הפך לעוין והם התמקחו עד הסוף על כל סעיף.
I killed most of them, bargained with the rest.
הרגתי את הרוב, התמקחתי עם השאר.
Other translations for bargained:
- התמקחה
- שֶׁל מיקוח
- נשאתי ונתתי
bargained: Examples and translations in context
She bargained with the vendor for a lower price on the dress.
היא התמקחה עם המוכר כדי להוריד את המחיר של השמלה.
The negotiation turned hostile and they bargained to the knife over every clause.
המשא ומתן הפך לעוין והם התמקחו עד הסוף על כל סעיף.
This war, it will not be bargained away to avoid a fight.
אף אחד לא התמקח על המלחמה הזאת כדי להמנע ממאבק.
For evil cannot be accommodated nor yet ever bargained with.
לרוע לא ניתן לאכלס ואף לא אי פעם התמקח עם.
I felt like such a mug paying full price when everyone else bargained.
הרגשתי שיצאתי כזה פרייר ששילמתי מחיר מלא כשכולם התמקחו.
They bargained with the suppliers to lower the cost.
הם התמקחו עם הספקים כדי להוריד את העלות.
Tom bargained with the manager to extend the deadline.
תום התמקח עם המנהל כדי להאריך את המועד.
She bargained skillfully to secure a reasonable price.
היא התמקחה ביכולות כדי להשיג מחיר סביר.
See also: