bared

beษชrd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bared into Hebrew

Adjective

1.

unprotected

lacking usual covering or protection
ื—ึธืฉื‚ื•ึผืฃ khasufืžึฐื’ื•ึผืœึถึผื” ื ึธื˜ื•ึผืœ ื›ึดึผืกึผื•ึผื™
  • The bared wires were dangerous.ื”ื—ื•ื˜ื™ื ื”ื—ืฉื•ืคื™ื ื”ื™ื• ืžืกื•ื›ื ื™ื.
2.

visibility

revealed or made visible
  • The bared truth was hard to accept.ื”ืืžืช ื”ื’ืœื•ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื” ืœืขื™ื›ื•ืœ.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of bared in English

adj.exposednakeduncoveredMore synonyms

Examples of bared in a sentence

  • He walked on bared feet across the sharp rocks.
  • The bared landscape was breathtaking.
  • Her bared emotions were evident to everyone.
bare
bษ›r
Adjective
1.

unclothed

not covered by any clothing
  • He walked around with bare feet.ื”ื•ื ื”ืกืชื•ื‘ื‘ ืขื ืจื’ืœื™ื™ื ื™ื—ืคื•ืช.
2.

undecorated

having no decoration or covering
  • The room was bare and empty.ื”ื—ื“ืจ ื”ื™ื” ืขืจื•ื ื•ืจื™ืง.
3.

minimal

just sufficient or minimal
ืžึดื™ื ึดื™ืžึธืœึดื™ minimaliื”ึถื›ึฐืจึตื—ึดื™ ื‘ึดึผืœึฐื‘ึทื“
  • We had the bare essentials for survival.ื”ื™ื• ืœื ื• ืจืง ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื”ื™ืฉืจื“ื•ืช.
Verb
tr.
1.

show skin

make a part of the body visible
  • She bared her shoulders at the event.ื”ื™ื ื—ืฉืคื” ืืช ื”ื›ืชืคื™ื™ื ืฉืœื” ื‘ืื™ืจื•ืข.
2.

disclosure

uncover or reveal something hidden
  • She bared her arm to show the tattoo.ื”ื™ื ื—ืฉืคื” ืืช ื”ื–ืจื•ืข ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื”ืงืขืงื•ืข.
3.

emotion

Rare
reveal personal thoughts or feelings
Rare
ืœึทื—ึฐืฉื‚ื•ึนืฃ lakhsofืœึทื—ึฒืฉื‚ื•ึนืฃ ืึถืช ืจึฐื’ึธืฉึธืื™ื•
  • He bared his soul to his best friend.ื”ื•ื ื—ืฉืฃ ืืช ื ืฉืžืชื• ื‘ืคื ื™ ื—ื‘ืจื• ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ.

Expressions with bare: examples in English and translations in Hebrew

ืจึตื™ืง
The family struggled with a bare pantry.
ืœึฐื—ึทืฉึนื‚ืฃ ื”ึทื›ึผื•ึนืœ
She chose to bare all in her autobiography.
ืœึทื—ึฐืฉื‚ื•ึนืฃ
The storm laid bare the roots of the old tree.
ื‘ึฐึผื™ึธื“ึทื™ึดื ื—ึฒืฉื‚ื•ึผืคื•ึนืช
He built the shelter with his bare hands.
ืœึดืคึฐืชึนึผื—ึท ืึถืช ื”ึทืœึตึผื‘
She decided to bare her soul to her best friend.
ืœึทื—ึฐืฉึนื‚ืฃ ืฉึดืื ึทึผื™ึดื
She bared her teeth during the heated argument.

Translations of "bared" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ื—ึธืฉื‚ื•ึผืฃadj. - khassuf

With bared confidence, he took the stage, ready to deliver his speech.

ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื—ืฉื•ืฃ, ื”ื•ื ืขืœื” ืœื‘ืžื”, ืžื•ื›ืŸ ืœืžืกื•ืจ ืืช ื ืื•ืžื•.

With sharp teeth bared, the snared alligator was a dangerous sight.

ืขื ืฉื™ื ื™ื• ื”ื—ื“ื•ืช ื—ืฉื•ืคื•ืช, ื”ืชื ื™ืŸ ืฉื ืœื›ื“ ื”ื™ื” ืžื—ื–ื” ืžืกื•ื›ืŸ.

ื—ึธืฉึทื‚ืฃ - khassaf

The dog bared its fangs and growled as I approached the gate.

ื”ื›ืœื‘ ื—ืฉืฃ ืืช ื ื™ื‘ื™ื• ื•ื ื”ื ื‘ื–ืขื ื‘ืฉืขื” ืฉื”ืชืงืจื‘ืชื™ ืœืฉืขืจ.

He bared his teeth at the referee after the questionable call.

ื”ื•ื ื—ืฉืฃ ืฉื™ื ื™ื™ื ืœืขื‘ืจ ื”ืฉื•ืคื˜ ืื—ืจื™ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ื”ืžืคื•ืงืคืงืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bared:

  • ื—ึธืฉึทื‚ืคึฐืชึดึผื™

bared: Examples and translations in context

Her bared arms glistened under the warm summer sun during the picnic.

ื–ืจื•ืขื•ืชื™ื” ื”ื—ืฉื•ืคื•ืช ื ืฆืฆื• ืžืชื—ืช ืœืฉืžืฉ ื”ืงื™ืฅ ื”ื—ืžื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคื™ืงื ื™ืง.

Children laughed as they played on the bared playground without hesitation.

ื”ื™ืœื“ื™ื ืฆื—ืงื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฉื™ื—ืงื• ื‘ืžื’ืจืฉ ื”ืžืฉื—ืงื™ื ื”ื—ืฉื•ืฃ ืœืœื ื”ื™ืกื•ืก.

The bared facts were hard to ignore in their discussion about the issue.

ื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื”ื—ืฉื•ืคื•ืช ื”ื™ื• ืงืฉื•ืช ืœื”ืชืขืœื ืžื”ืŸ ื‘ื“ื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ื ื•ืฉื.

His bared head revealed a shock of exquisitely slicked-back red hair.

ืจืืฉื• ื”ื—ืฉื•ืฃ ื—ืฉืฃ ื”ืœื ืฉืœ ืฉื™ืขืจ ืื“ื•ื ื—ืœืงืœืง.

He stood with bared shoulders, confident and ready to face the crowd.

ื”ื•ื ืขืžื“ ืขื ื›ืชืคื™ื™ื ื—ืฉื•ืคื•ืช, ื‘ื˜ื•ื— ื‘ืขืฆืžื• ื•ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืงื”ืœ.

With fangs bared, the creature of the night approached its unsuspecting prey.

ืขื ืฉื™ื ื™ื• ื—ืฉื•ืคื•ืช, ื”ื™ืฆื•ืจ ืฉืœ ื”ืœื™ืœื” ื”ืชืงืจื‘ ืœื˜ืจืคื• ืœืœื ื—ืฉื“.

The bared landscape stretched for miles, unhindered by any signs of civilization.

ื”ื ื•ืฃ ื”ื—ืฉื•ืฃ ื”ืฉืชืจืข ืœืื•ืจืš ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื, ืœืœื ืกื™ืžืŸ ืฉืœ ืชืจื‘ื•ืช ืื ื•ืฉื™ืช.

The snarling dog chased the intruder away from the yard, teeth bared and growling loudly.

ื”ื›ืœื‘ ื”ื ื•ื”ื ืจื“ืฃ ืืช ื”ืคื•ืœืฉ ืžื—ื•ืฅ ืœื—ืฆืจ, ืฉื™ื ื™ื• ื—ืฉื•ืคื•ืช ื•ื ื•ื”ื ื‘ืงื•ืœ ืจื.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bared"?
  • Find accurate translations for "bared" in Hebrew

    Explore various translations of "bared" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bared" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bared" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bared" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bared" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bared" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store