Translation of bangs into Hebrew
Noun
hairstyle
- She trimmed her bangs before the party.היא קיצצה את הפוני שלה לפני המסיבה.
Expressions with bangs: examples in English and translations in Hebrew
Images of bangs
(hairstyle) פּוֹנִי
Synonyms and analogies of bangs in English
Examples of bangs in a sentence
He decided to grow out his bangs.
sound
sudden loud noise like an explosion- The fireworks went off with a bang.הזיקוקים התפוצצו עם בום.
hairstyle
- She decided to get bangs for a new look.היא החליטה לעשות פוני בשביל מראה חדש.
intimacy
- The movie had a scene with a bang.בסרט הייתה סצנה עם זיון.
effect
sudden or exciting effect- The party started with a bang.המסיבה התחילה עם מכת אנרגיה.
explosion sound
- The door banged shut behind her.הדלת נטרקה מאחוריה.
impact action
- He banged the table in frustration.הוא דפק על השולחן מתוך תסכול.
beauty
- She decided to bang her hair for a new look.היא החליטה לגזור פוני כדי ליצור מראה חדש.
intimacy
- They banged after the party.הם שכבו אחרי המסיבה.
impact
directly and with sudden impact- The door shut bang in the middle of the argument.הדלת נסגרה בטריקה באמצע הוויכוח.
precision
precisely or exactly- She arrived bang on time for the meeting.היא הגיעה בדיוק בזמן לפגישה.
directness
- He hit the target bang in the center.הוא פגע במטרה ממש במרכז.
Expressions with bang: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "bangs" in Context ordered by category and frequency
Temporary bangs clip-ins are a fun way to try the style without commitment.
תוספות פוני זמניות הן דרך כיפית לנסות את הסגנון בלי התחייבות.
A low hairline can create a different look when styled with bangs.
קו שיער נמוך יכול ליצור מראה שונה כאשר מחברים אותו עם פוני.
She decided to get bangs to change her hairstyle completely.
היא החליטה להסתפר פוני כדי לשנות לחלוטין את התסרוקת שלה.
He styled his bangs to give them a playful look.
הוא עיצב את הפוני שלו כדי לתת לו מראה שובב.
bangs: Examples and translations in context
He admired her new bangs and thought they enhanced her beauty.
הוא התפעל מהפוני החדש שלה וחשב שהוא מדגיש את יופייה.
She trimmed her bangs every few weeks to maintain the right length.
היא קיצרה את הפוני שלה כל כמה שבועות כדי לשמור על האורך הנכון.
She often soups up her hair with stylish clips and trendy bangs.
היא לעתים קרובות משפצת את שיערה עם סיכות אופנתיות ופוני טרנדי.
She often struggles to keep her bangs straight and out of her eyes.
היא לעתים קרובות מתקשה לשמור על הפוני ישר ומחוץ לעיניים.
I'd do anything to tease my bangs that high.
הייתי נותנת הכול כדי לנפח את הפוני שלי לגובה כזה.
I'd do anything to tease my bangs that high.
אני אעשה הכל כדי להקניט הפוני שלי כל כך גבוהה.
See also: