bail

หˆbeษชl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bail into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

informal

intr.USexit quickly from a situationintr.US
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผืœึตึผืง ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผืœึตึผืง
  • He decided to bail when things got tough.ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืกืชืœืง ื›ืฉื”ืžืฆื‘ ื ืขืฉื” ืงืฉื”.
2.

commitments

tr.UKfail to meet a commitment to someonetr.UK
ืœึฐื”ึทื‘ึฐืจึดื™ื– lehavriz
  • She bailed on our meeting last minute.ื”ื™ื ื”ื‘ืจื™ื–ื” ืžื”ืคื’ื™ืฉื” ืฉืœื ื• ื‘ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ.
3.

legal

tr.pay money so an arrested person can leave jail temporarilytr.
ืœึฐืฉึทืื—ึฐืจึตืจ ื‘ึฐึผืขึตืจึธื‘ื•ึนืช leshachrer be'arvot
  • He bailed his friend out of jail.ื”ื•ื ืฉื—ืจืจ ื‘ืขืจื‘ื•ืช ืืช ื—ื‘ืจื• ืžื”ื›ืœื.
4.

maritime

tr.TECH.remove water from a boat by scoopingtr.TECH.
ืœึดื’ึฐืจื•ึนืฃ ligrof
  • They bailed the water out of the sinking boat.ื”ื ื’ืจืคื• ืืช ื”ืžื™ื ืžืชื•ืš ื”ืกื™ืจื” ื”ืฉื•ืงืขืช.

Noun

1.

legal

money given for release from custody
ืขึฒืจึตื‘ื•ึผืช farevutืขึฒืจึตื‘ื•ึผืช ื›ึทึผืกึฐืคึดึผื™ืช
  • He was released on bail after the hearing.ื”ื•ื ืฉื•ื—ืจืจ ื‘ึพืขืจื‘ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืฉื™ืžื•ืข.
2.

maritime

TECH.bucket for removing water from a boatTECH.
ื“ึฐึผืœึดื™ ืœึฐืจึดื™ืงึผื•ึผืŸ ืžึทื™ึดื deli lerikun mayim
  • They used a bail to empty the boat.ื”ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื“ืœื™ ืœืจื™ืงื•ืŸ ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืจื•ืงืŸ ืืช ื”ืกื™ืจื”.
Add a suggestion |

Expressions with bail: examples in English and translations in Hebrew

bail outv.
ืœึดืคึฐืจื•ึนืฉื
He decided to bail out of the project at the last minute..
bail onv.
ืœึฐื”ึทื‘ึฐืจึดื™ื– ืžึดึพ
He bailed on the project at the last minute.
make bailv.
ืœึฐื”ึทืคึฐืงึดื™ื“ ืขึฒืจึธื‘ื•ึผืช
He managed to make bail and was released from jail.
jump bailv.
ืœึฐื”ึธืคึตืจ ืึถืช ืชึฐึผื ึธืึตื™ ื”ึธืขึฒืจึธื‘ื•ึผืช
He decided to jump bail and leave town.
bail him outv.
ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ื ืžึดื™ืฉึถืื”ื•ึผ ืžึดืฆึธึผืจึธื”
His friends came to bail him out of trouble.
bail out of somethingv.
ืœึทื—ึฐืชึผื•ึนืšึฐ
He decided to bail out of the meeting early.

Images of bail

  • bail: bucket for removing water from a boat
    (maritime) ื“ึฐึผืœึดื™ ืœึฐืจึดื™ืงึผื•ึผืŸ ืžึทื™ึดื
  • bail: hoop or handle of a kettle or bucket
    (kitchenware) ื™ึธื“ึดื™ืช
  • bail: small wooden bar in cricket
    (sports) ื‘ึตึผื™ื™ืœ

Synonyms and analogies of bail in English

v.abandondefaultrenegefreeliberatereleasebail outempty
n.bondsuretybucketpailscoopgriphandlepegMore synonyms

Examples of bail in a sentence

  • She bailed on the meeting after ten minutes.
  • He bailed on the project halfway through.
  • They bailed on dinner plans without any notice.
  • She decided to bail her brother after the hearing.
  • They managed to bail him before the weekend.
  • We had to bail quickly to keep the boat afloat.

Translations of "bail" in Context ordered by category and frequency

ืขืจื‘ื”

The arraigned woman's lawyer argued for bail at the hearing.

ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืื™ืฉื” ืฉื”ื•ื‘ืื” ืœื“ื™ืŸ ื˜ืขืŸ ืœืฉื—ืจื•ืจ ื‘ืขืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื™ืžื•ืข.

ืœึฐืฉึทืื—ึฐืจึตืจv. - leshakhrer

She wants me to go bail my father out of jail.

ื”ื™ื ืจื•ืฆื” ืฉืืœืš ืœืฉื—ืจืจ ืืช ืื‘ื ืฉืœื™ ืžื”ื›ืœื.

ืœึฐื—ึทืœึตึผืฅv. - lekhalets

It's highly unlikely that they would grant you bail again.

ื–ื” ืžืื•ื“ ืœื ืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ื”ื ื™ืขื ื™ืงื• ืœืš ืœื—ืœืฅ ืฉื•ื‘.

ืœึฐื”ึทื‘ึฐืจึดื™ื–v. - lehavriz

You don't get to just bail 'cause you're in a mood.

ืื™ืŸ ืœืš ื–ื›ื•ืช ืœื”ื‘ืจื™ื– ืจืง ื›ื™ ืืชื” ืžืฆื•ื‘ืจื—.

ืœึดื‘ึฐืจื•ึนื—ึทv. - livroakh

You can't just bail after one fight.

ืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ืœื‘ืจื•ื— ืื—ืจื™ ืžืจื™ื‘ื” ืื—ืช.

ืœึฐื”ึทืฆึดึผื™ืœv. - lehatsil

And I can't, if I keep letting you bail me out of everything.

ื•ืœื ืืฆืœื™ื— ืื ื›ืœ ืคืขื ืืชืŸ ืœืš ืœื”ืฆื™ืœ ืื•ืชื™ ืžื”ื›ื•ืœ.

ืฉึดืื—ึฐืจื•ึผืจ ื‘ึฐึผืขึทืจึฐื‘ื•ึผืชnm. - shikhrur be'arvut

Judges often consider bail before sending someone to a remand centre.

ืฉื•ืคื˜ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืฉื•ืงืœื™ื ืฉื—ืจื•ืจ ื‘ืขืจื‘ื•ืช ืœืคื ื™ ืฉื”ื ืฉื•ืœื—ื™ื ืžื™ืฉื”ื• ืœืžืจื›ื– ื”ืžืขืฆืจ.

ื“ึฐึผืœึดื™nm. - d'li

Samantha always kept a bail nearby for unexpected leaks in her boat.

ืกืžื ืชื” ืชืžื™ื“ ืฉืžืจื” ื“ืœื™ ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ื ืœืžืงืจื” ืฉืœ ื ื–ื™ืœื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช ื‘ืกื™ืจื” ืฉืœื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

bail: Examples and translations in context

The new law changed how bail is set in non-violent cases.

ื”ื—ื•ืง ื”ื—ื“ืฉ ืฉื™ื ื” ืืช ืื•ืคืŸ ืงื‘ื™ืขืช ื”ืขืจื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืื™ื ื ืืœื™ืžื™ื.

Emergency funds were used to cover the unexpected bail costs.

ื ืขืฉื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืกืคื™ ื—ื™ืจื•ื ื›ื“ื™ ืœื›ืกื•ืช ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช.

The defendant struggled to find someone willing to pay his bail.

ื”ื ืืฉื ื”ืชืงืฉื” ืœืžืฆื•ื ืžื™ืฉื”ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœืฉืœื ืืช ื”ืขืจื‘ื•ืช ืฉืœื•.

Their attorney argued for a lower bail to facilitate his release.

ืขื•ืจืš ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœื”ื ื˜ืขืŸ ื‘ืขื“ ืขืจื‘ื•ืช ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ืฉื—ืจื•ืจื•.

He felt anxious while waiting for his friend to finalize the bail.

ื”ื•ื ื—ืฉ ื—ืจื“ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืžืชื™ืŸ ืœื—ื‘ืจื• ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ืกื“ืจืช ื”ืขืจื‘ื•ืช.

The judge set the amount so high that few defendants could make bail.

ื”ืฉื•ืคื˜ ืงื‘ืข ืกื›ื•ื ื›ืœ ื›ืš ื’ื‘ื•ื” ืฉืžืขื˜ ื ืืฉืžื™ื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉืœื ืขืจื‘ื•ืช.

They held a fundraiser to help their friend make bail after the arrest.

ื”ื ืขืจื›ื• ื”ืชืจืžื” ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœื—ื‘ืจ ืฉืœื”ื ืœืฉืœื ืขืจื‘ื•ืช ืื—ืจื™ ื”ืžืขืฆืจ.

He decided to make bail so he could prepare for his court appearance.

ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœื”ืฉืชื—ืจืจ ื‘ืขืจื‘ื•ืช ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœื”ื•ืคืขืชื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜.

See also:

bail outbail onout on bailmake bailbail bondsmanbail him outpost bail
Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
Baidu Baikal bail bond bail bondsman
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "bail"?
  • Find accurate translations for "bail" in Hebrew

    Explore various translations of "bail" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bail" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bail" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bail" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bail" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bail" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary