Translation of bad patch into Hebrew
Noun
adversity
- After losing his job, he went through a bad patch.אחרי שאיבד את העבודה שלו, הוא עבר תקופה קשה.
surface
- The road had a bad patch that needed repair.בכביש היה קטע מחוספס שהיה צריך לתקן.
Expressions with bad patch: examples in English and translations in Hebrew
Images of bad patch
(surface) קֶטַע מְחֻסְפָּס
Synonyms and analogies of bad patch in English
Examples of bad patch in a sentence
The company is going through a bad patch. Cyclists often avoid the bad patch on the trail. The painter fixed the bad patch on the wall.
Translations of "bad patch" in Context ordered by category and frequency
She went through a bad patch last year after her business collapsed unexpectedly.
היא עברה תקופה קשה בשנה שעברה אחרי שהעסק שלה קרס פתאום.
They went through a bad patch financially after their landlord raised the rent unexpectedly.
הם עברו תקופה קשה כלכלית אחרי שהמשכיר העלה את שכר הדירה במפתיע.
Her bike struggled on the bad patch of gravel along the road.
האופניים שלה התקשה על כתם רע של חצץ לאורך הכביש.
Our walk was halted by a bad patch of mud near the old barn.
ההליכה שלנו נעצרה על ידי כתם רע של בוץ ליד האסם הישן.
Other translations for bad patch:
- תְּקוּפָה רָעָה
bad patch: Examples and translations in context
Her family faced a bad patch when their house was damaged in the storm.
משפחתה עמדה בפני תקופה קשה כשהבית שלהם נפגע בסערה.
Each bad patch he faced made him stronger and more determined to succeed.
כל תקופה קשה שהוא עבר חזק אותו והפכה נחרץ יותר להצליח.
Her health issues led to a bad patch, making it hard to enjoy daily activities.
בעיות הבריאות שלה גרמו לתקופה קשה, שהפכה את זה לקשה להנות מהפעולות היומיומיות.
Our neighborhood went through a bad patch, with rising crime and closed shops everywhere.
השכונה שלנו עברה תקופה קשה, עם עלייה בפשיעה וחנויות סגורות בכל מקום.
Their marriage went through a bad patch, but counseling really helped them reconnect.
הנישואים שלהם עברו תקופה קשה, אבל טיפול זוגי באמת עזר להם להתחבר מחדש.
Our company is going through a bad patch, with sales dropping every quarter.
החברה שלנו עוברת תקופה קשה, כשהמכירות יורדות בכל רבעון.
After the accident, he entered a bad patch that tested his resilience and patience.
לאחר התאונה, הוא נקלע לתקופה קשה שבחנה את כוחותיו ואת סבלנותו.
The singer went through a bad patch, then suddenly released a hugely successful album.
הזמר עבר תקופה קשה, ואז פתאום הוציא אלבום מצליח מאוד.