Translation of backstopped from English into Hebrew
Adjective
support
- The project was backstopped by a team of experts.הפרויקט מתומך על ידי צוות מומחים.
backup
- The system is backstopped with a manual override.המערכת מגובה במנגנון ביטול ידני.
Synonyms and analogies of backstopped in English
Examples of backstopped in a sentence
The research was backstopped by a major grant. The project is backstopped by a contingency plan. Our data is backstopped with cloud storage.
safety measure
support or reserve that can be used if main plans fail- The company's savings served as a backstop during the financial crisis.החסכונות של החברה שימשו כ-רשת ביטחון במהלך המשבר הפיננסי.
field barrier
- The ball hit the backstop after the batter missed the swing.הכדור פגע ברשת מגן אחרי שהחובט פספס את החבטה.
defensive role
- He played as the backstop for the team.הוא שיחק כתופס בקבוצה.
support
- The government will backstop the failing banks.הממשלה תיתן גיבוי לבנקים הכושלים.
fallback
- The reserve funds will backstop the project if needed.קרנות הרזרבה יגבו את הפרויקט אם יהיה צורך.
safety
- The new policy will backstop against economic downturns.המדיניות החדשה תשמש רשת ביטחון מפני האטות כלכליות.
Translations of "backstopped" in Context ordered by category and frequency
His performance was backstopped by continuous practice and relentless dedication.
הביצועים שלו נתמכו על ידי תרגול מתמשך ומסירות בלתי נלאית.
Her argument was backstopped by critical reviews highlighting its strengths.
הטענה שלה נתמכה על ידי ביקורות קריטיות שהדגישו את נקודות החוזק שלה.
Our presentation was backstopped by extensive data, impressing the investors significantly.
המצגת שלנו תוגברה בנתונים נרחבים שהרשימו את המשקיעים באופן משמעותי.
His theories are backstopped by empirical evidence gathered over several years.
התיאוריות שלו נתמכות בראיות אמפיריות שנאספו במשך השנים.
backstopped: Examples and translations in context
Her decisions were backstopped by comprehensive data analysis from the recent survey.
ההחלטות שלה נתמכו על ידי ניתוח נתונים מקיף מהסקר האחרון.
His skills were backstopped by a solid education from a prestigious university.
הכישורים שלו נתמכו על ידי חינוך מוצק מאוניברסיטה יוקרתית.
The athletes were backstopped by a supportive network of trainers and nutritionists.
הספורטאים נתמכו על ידי רשת תמיכה של מדריכים ותזונאים.
The company's expansion was backstopped by a strong market demand for its products.
ההתרחבות של החברה נתמכה על ידי ביקוש חזק למוצריה בשוק.
His plan was backstopped by a solid financial guarantee from the bank.
התכנית שלו נתמכה בערבות פיננסית יציבה מהבנק.
The company's growth was backstopped by innovations in technology.
הצמיחה של החברה תוגברה על ידי חידושים בטכנולוגיה.
As a precaution, our strategy was backstopped by alternative plans in case of failure.
כאמצעי זהירות, האסטרטגיה שלנו תוגברה בתכניות חלופיות למקרה של כשלון.
Our actions are backstopped by a commitment to environmental sustainability and awareness.
הפעולות שלנו נתמכות על ידי התחייבות לקיימות סביבתית ומודעות.