Translation of backstab into Hebrew
Noun
treachery
- The backstab cost him his closest friend.הבגידה עלתה לו בחברו הקרוב ביותר.
Verb
betrayal
- He would backstab his friends to get ahead at work.הוא היה תוקע סכין בגב לחבריו כדי להתקדם בעבודה
Synonyms and analogies of backstab in English
Examples of backstab in a sentence
The political backstab changed the course of the election. She would backstab her colleagues to climb the corporate ladder. He was known to backstab his partners for personal gain.
Translations of "backstab" in Context ordered by category and frequency
To backstab others is to betray the very values of teamwork and respect.
לתקוע סכין בגב לאחרים זה לבגוד בערכים של עבודת צוות וכבוד.
His reputation suffered after he tried to backstab the group leader.
המוניטין שלו נפגע לאחר שניסה לתקוף מאחורי הגב את מוביל הקבוצה.
Other translations for backstab:
- לִדְקֹר בַּגַּב
backstab: Examples and translations in context
If he can backstab everyone in this game to get himself an inch further, he would.
אם הוא יוכל לתקוע סכין בגב כדי להתקדם, כך הוא יעשה.
His decision to backstab the mentor shocked everyone in the department.
ההחלטה שלו לתקוף מאחורי הגב את המנטור זעזעה את כולם במחלקה.
Friends shouldn't backstab each other for trivial benefits.
חברים לא צריכים לתקוף מאחורי הגב זה את זה למען רווחים טריוויאליים.
They plotted to backstab the opposition so they could claim the prize.
הם זומנו לתקוף מאחורי הגב את היריב כדי שיוכלו לתבוע את הפרס.
You shouldn't backstab those who have helped you along the way.
אין לתקוף מאחורי הגב את אלו שעזרו לך בדרך.
Though tempted, she chose not to backstab her former partner.
למרות שהתפתתה, היא בחרה לא לתקוף מאחורי הגב את שכנתה לשעבר.
To win the game, he felt he had to backstab a key player.
כדי לנצח במשחק, הוא הרגיש שעליו לתקוף מאחורי הגב שחקן מפתח.
In the cutthroat world of business, it's common to backstab competitors.
בעולם העסקי התחרותי, נפוץ לתקוף מאחורי הגב את המתחרים.