backhand

ˈbækˌhænd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of backhand into Hebrew,

Verb

1.

action

tr.
slap using the back of one's hand
tr.
לְסַטּוֹר בְּגַב הַיָּד לְהַכּוֹת בְּגַב הַיָּד
  • He backhanded the intruder in self-defense.הוא סטר בגב היד לפולש מתוך הגנה עצמית.
2.

sports

tr./intr.
perform a stroke with back of hand facing forward
tr./intr.
לְהַכּוֹת בְּקָהֶנְד לְבַצֵּעַ בְּקָהֶנְד
  • She backhanded the ball over the net.היא הכתה בקהנד את הכדור מעל הרשת.

Noun

1.

racket hit

stroke in tennis using the back of the hand facing forward
חֲבָטַת גַּב יָד גַּב יָד
  • He perfected his backhand over the summer.הוא שכלל את חבטת גב היד שלו במהלך הקיץ.
2.

medical

Rare
the reverse side of the human hand
Rare
גַּב הַיָּד צַד גַּב הַיָּד
  • He showed the backhand to signal stop.הוא הראה את גב היד כדי לסמן לעצור.

Adjective

1.

tennis stroke

performed with the back of the hand facing forward
בַּקְהֶנְד bakhendכַּף יָד הֲפוּכָה
  • He delivered a smooth backhand return.הוא החזיר החזרה בקהנד חלקה.
2.

handwriting

Rare
having letters slanting to the left
Rare
נָטוּי שְׂמֹאלָה natui smola
  • Her backhand writing was hard to read.כתב היד הנטוי שמאלה שלה היה קשה לקריאה.
3.

sports

Rare
using the back side of the hockey stick
Rare
אֲחוֹרִית akhoritמֵהַגָּב
  • He made a backhand pass to his teammate.הוא מסר מסירה אחורית לחבר שלו לקבוצה.
Add a suggestion |

Expressions with backhand: examples in English and translations in Hebrew

חֲבָטַת בֶּקְהֶנְד
She won the point with a powerful backhand shot.
חֲבָטַת גַּב יָד
She executed a perfect backhand drive down the line.
חֲבַטַּת גַּב
She perfected her backhand stroke in tennis practice.
בֶּקְהֶנְד בִּשְׁתֵּי יָדַיִם
בֶּקְהֶנְד דוּ-יָדִי
She has a powerful two-handed backhand that often surprises her opponents.
ווֹלִי אָחוֹרִי
She won the point with a quick backhand volley.

Images of backhand

  • backhand: handwriting style slanting to the left
    (writing) כְּתָב נָטוּי שְׂמֹאלָה

Synonyms and analogies of backhand in English

Examples of backhand in a sentence

  • In anger, he backhanded the door shut.
  • He backhanded the puck into the goal.
  • The player backhanded the shuttlecock effortlessly.
  • Her backhand has improved significantly.
  • The coach praised his powerful backhand.
  • She slapped the table with the backhand.

Translations of "backhand" in Context ordered by category and frequency

Noun
גַּב הַיָּדn. - gav hayad

Could say the same about your backhand.

אני יכול לומר את זה על חבטת גב היד שלך.

חָבַטְתָּ גַּב הַיָּד - khavateta gav hayad

Could say the same about your backhand.

אני יכול לומר את זה על חבטת גב היד שלך.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for backhand:

  • הַחֲבָטָה הָאֲחוֹרִית

backhand: Examples and translations in context

I have not been practicing my backhand for nothing.

אני לא היה מתאמן חבטת גב היד שלי לשום דבר.

He was just helping me with my backhand.

הוא רק עזר לי עם חבטת גב היד.

He practiced his backhand tennis shot until it became his strongest move.

הוא אימן את מכת גב היד בטניס שלו עד שהיא הפכה לתנועה החזקה שלו ביותר.

And I'm serious, even I'm afraid of your backhand now.

ואני רציני, אפילו אני מפחד מחבטת גב היד שלך עכשיו.

No, you will not be able to work on your backhand there.

לא, אתה לא תוכל לעבוד על חבטת גב היד שלך שם.

That backhand felt really good today.

חבטת גב היד שלי הייתה טובה היום.

Geordi kept hitting to my backhand at the net.

ג'ורדי המשיך להכות את חבטת גב היד שלי לרשת.

Jason's backhand is really coming along.

חבטת גב היד של ג'ייסון הוא באמת מגיע יחד.

See also:

backhand shottwo-handed backhandbackhand drivebackhand stroke
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "backhand"?
  • Find accurate translations for "backhand" in Hebrew

    Explore various translations of "backhand" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "backhand" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "backhand" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "backhand" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "backhand" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "backhand" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store