Translation of backgrounding into Hebrew
Noun
less prominence
- Backgrounding the issue helped focus on urgent matters.הפחתת הדגש על הבעיה עזרה להתמקד בנושאים הדחופים.
technology
- The software update was backgrounding while he continued to work..העדכון של התוכנה רץ ברקע בזמן שהוא המשיך לעבוד.
agriculture
- Backgrounding is crucial before moving calves to feedlots.גידול לפני האכלת המאסה הוא קריטי לפני העברת העגלים למכלאות האכלה.
Adjective
design
- The backgrounding music set the mood for the scene.המוזיקה הרקעית קבעה את האווירה לסצנה.
visibility
- The backgrounding elements in the painting enhance the main subject.האלמנטים מוסתרים בציור מדגישים את הנושא המרכזי.
technology
- The backgrounding processes ensure the system runs smoothly.התהליכים הרקעיים מבטיחים שהמערכת תפעל בצורה חלקה.
Synonyms and analogies of backgrounding in English
Examples of backgrounding in a sentence
Backgrounding unnecessary details improved the report's clarity. The app's backgrounding feature allows for multitasking. Backgrounding ensures that the main application runs smoothly. Backgrounding helps in developing stronger cattle. Effective backgrounding can lead to healthier livestock. The backgrounding scenery enhanced the play's visual appeal.
The backgrounding elements in the painting were subtle yet impactful. The backgrounding details were subtle yet effective. Backgrounding techniques were used to highlight the hero. Backgrounding applications can drain battery life. The update improved the efficiency of backgrounding tasks.
visual
part of a scene behind the main subject- The mountains formed a stunning background.ההרים יצרו רקע מרהיב.
personal history
person's past experiences or history- His background in engineering helped him solve the problem..רקע שלו בהנדסה עזר לו לפתור את הבעיה.
context
setting or situation where events occur- The movie's background was set in medieval Europe..הרקע של הסרט היה אירופה בימי הביניים.
explanation
give context or history for something- The lecturer backgrounded the theory with historical events..המרצה סיפק רקע לתיאוריה באמצעות אירועים היסטוריים.
positioning
place in a position that is not prominent- The director decided to background the less important characters.הבמאי החליט להציב ברקע את הדמויות הפחות חשובות.
journalism
collect and share context about a person, event, or topic- The reporter was tasked to background the new policy.הכתב קיבל משימה לתת רקע על המדיניות החדשה.
Expressions with background: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "backgrounding" in Context ordered by category and frequency
Her backgrounding comments were crucial in understanding the complexities of the legislation.
הערות הרקע שלה היו קריטיות להבנה של המורכבות של החקיקה.
Backgrounding helps download large files without freezing the main interface.
תהליכים ברקע מסייעים להוריד קבצים גדולים בלי להקפיא את הממשק הראשי.
backgrounding: Examples and translations in context
His backgrounding remarks set the tone for the entire discussion that followed.
ההערות הרקע שלו קבעו את הטון לדיון כולו שהתנהל לאחר מכן.
Choosing the right backgrounding is crucial to make the subject stand out.
לבחירת הרקע הנכון חשיבות קריטית כדי לגרום לנושא לבלוט.
He emphasized the backgrounding elements to prepare the audience before the main event.
הוא הדגיש את אלמנטים הרקע כדי להכין את הקהל לפני האירוע המרכזי.
The backgrounding elements of the play created a mood of mystery and intrigue.
האלמנטים של הרקע בהצגה יצרו אווירה של תעלומה ומסתורין.
Her laughter provided the perfect backgrounding to the serene moment by the lake.
צחוקה היה הרקע המושלם לרגע השלו על שפת האגם.
Many applications use backgrounding to perform updates without interrupting the user.
רבות משתמשות בתהליכים ברקע כדי לבצע עדכונים בלי להפריע למשתמשים.
Our software uses backgrounding to sync data while the user continues working.
התוכנה שלנו משתמשת בתהליכים ברקע כדי לסנכרן מידע בזמן שהמשתמש ממשיך לעבוד.
Efficient backgrounding can enhance user experience by reducing wait times.
ביצוע יעיל של תהליכים ברקע יכול לשפר את חוויית המשתמש על ידי הפחתת זמני המתנה.