backfilling

หˆbรฆkหŒfษชlษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of backfilling into Hebrew,

Noun

1.

construction

Rarethe act of refilling a hole or excavation with materialRare
ืกึฐื’ึดื™ืจึทืช ื—ึฒืคึดื™ืจึธื” ืžึดื™ืœึผื•ึผื™ ื—ื•ึนื–ึตืจ ืขึฒื‘ื•ึนื“ื•ึนืช ืขึธืคึธืจ ื—ื•ึนื–ึฐืจื•ึนืช
  • Backfilling is necessary after laying the foundation.ืกื’ื™ืจืช ื”ื—ืคื™ืจื” ื ื—ื•ืฆื” ืœืื—ืจ ื™ืฆื™ืงืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช.
2.

business

Rarethe act of replacing someone or something lost or absentRare
ืึดื™ึผื•ึผืฉื ืžึทื—ึฐืœึดื™ืฃ ืึดื™ึผื•ึผืฉื ืžึฐื—ึปื“ึธึผืฉื
  • The company is backfilling the manager position.ื”ื—ื‘ืจื” ืžื‘ืฆืขืช ืื™ื•ืฉ ืžื—ืœื™ืฃ ืœืžืฉืจืช ื”ืžื ื”ืœ.
3.

literature

Rarethe act of adding background information to a storyRare
ื”ึทืฉึฐืืœึธืžึทืช ืจึถืงึทืข ืžึดื™ืœื•ึผื™ ืคึฐึผืขึธืจึดื™ื ื‘ึทึผืขึฒืœึดื™ืœึธื”
  • The author used backfilling to explain the character's past.ื”ืกื•ืคืจ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืฉืœืžืช ืจืงืข ื›ื“ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืขื‘ืจื• ืฉืœ ื”ื“ืžื•ืช.

Adjective

1.

construction

Rarerelated to filling a hole or trenchRare
ืžึฐืžึปืœึธึผื memula
  • The workers used backfilling material to stabilize the foundation.ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ื•ืžืจ ืžืžืœื ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฆื‘ ืืช ื”ื™ืกื•ื“.
2.

work

Rareserving as a replacement or reserve supportRare
ืžึทื—ึฐืœึดื™ืฃ makhlif
  • The backfilling team ensured operations continued smoothly.ื”ืฆื•ื•ืช ื”ืžื—ืœื™ืฃ ื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืคืขื•ืœื•ืช ื™ืžืฉื™ื›ื• ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื”.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of backfilling in English

adj.fillingrefillingreplenishingsubstitutesupportingMore synonyms

Examples of backfilling in a sentence

  • They used gravel for backfilling to improve drainage behind the retaining wall.
  • Backfilling after the layoffs took longer than the executives expected.
  • The project budget includes backfilling for engineers on parental leave.
  • A little backfilling in the dialogue clarified why she distrusted him.
  • The novelist saved the backfilling for chapter three to keep the opening fast.
  • The backfilling process was completed ahead of schedule.
backfill
หˆbรฆkหŒfษชl
Verb
1.

support

tr./intr.USprovide reserve support or personneltr./intr.US
ืœึฐืชึทื’ึฐื‘ึตึผืจ letagberืœึฐื”ึทืฉึฐืืœึดื™ื
  • The army backfills positions with reserve troops.ื”ืฆื‘ื ืžืชื’ื‘ืจ ืขืžื“ื•ืช ื‘ื—ื™ื™ืœื™ ืžื™ืœื•ืื™ื.
2.

gaming

tr./intr.Rarejoin an ongoing game replacing a playertr./intr.Rare
ืœึฐื”ึดืฆึฐื˜ึธืจึตืฃ ื›ึฐึผืžึทื—ึฒืœึดื™ืฃ ืœึฐื”ึดื›ึธึผื ึตืก ื›ึฐึผืžึทื—ึฒืœึดื™ืฃ
  • He backfills in the game after a player disconnects.ื”ื•ื ืžืฆื˜ืจืฃ ื›ืžื—ืœื™ืฃ ืœืžืฉื—ืง ืื—ืจื™ ืฉืฉื—ืงืŸ ืžืชื ืชืง.
Noun
1.

substitute

replacement for something or someone
ืžึฐืžึทืœึตึผื ืžึธืงื•ึนื ืžึทื—ึฒืœึดื™ืฃ
  • The team needed backfill for the missing player.ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื ื–ืงืงื” ืœืžืžืœื ืžืงื•ื ืœืฉื—ืงืŸ ื”ื—ืกืจ.
2.

construction

TECH.material used to refill an excavationTECH.
ืžึดืœึผื•ึผื™ ื—ื•ึนื–ึตืจ ื—ื•ึนืžึถืจ ืžึดืœึผื•ึผื™
  • The backfill was compacted to support the foundation.ื”-ืžื™ืœื•ื™ ื”ื—ื•ื–ืจ ื”ื•ื“ืง ื›ื“ื™ ืœืชืžื•ืš ื‘ื™ืกื•ื“ื•ืช.
3.

literature

RareUSstory material providing historical contextRareUS
ื—ึนืžึถืจ ืจึถืงึทืข ืžึตื™ื“ึธืข ืจึถืงึทืข
  • The novel included backfill to explain the protagonist's past.ื”ืจื•ืžืŸ ื›ืœืœ ื—ื•ืžืจ ืจืงืข ื›ื“ื™ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ืขื‘ืจื• ืฉืœ ื”ื’ื™ื‘ื•ืจ.

Translations of "backfilling" in Context ordered by category and frequency

ื”ึทืžึดึผืœึผื•ึผื™ - hamilui
Explore more translations and examples on Reverso Context

backfilling: Examples and translations in context

The city requires documentation for all backfilling tasks done on public lands.

ื”ืขื™ืจ ื“ื•ืจืฉืช ืชื™ืขื•ื“ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื”ืžื™ืœื•ื™ ืฉื‘ื•ืฆืขื• ื‘ืฉื˜ื—ื™ื ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื.

Workers carefully checked the moisture content before beginning backfilling procedures.

ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ื“ืงื• ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ืืช ืจืžืช ื”ืœื—ื•ืช ืœืคื ื™ ืชื—ื™ืœืช ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื™ืœื•ื™.

Proper backfilling can significantly improve soil stability around the construction site.

ืžื™ืœื•ื™ ื ื›ื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ื”ืงืจืงืข ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืืชืจ ื”ื‘ื ื™ื™ื”.

They used lightweight material for backfilling to avoid adding extra weight on the structure.

ื”ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื—ื•ืžืจ ืงืœ ืœืžื™ืœื•ื™ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ื•ืกืคืช ืžืฉืงืœ ืžื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืžื‘ื ื”.

The contractor outlined the steps for the backfilling of the foundation trench.

ื”ืงื‘ืœืŸ ืชื™ืืจ ืืช ืฉืœื‘ื™ ื”ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœ ืชืขืœืช ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช.

Things that cannot be reused get used for backfilling.

ื—ืœืงื™ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื ืฉืœื—ื™ื ืœืžื—ื–ื•ืจ.

Browse the dictionary entries starting with โ€œbโ€:
backfile backfilled backfire backfire effect
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "backfilling"?
  • Find accurate translations for "backfilling" in Hebrew

    Explore various translations of "backfilling" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "backfilling" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "backfilling" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "backfilling" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "backfilling" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "backfilling" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary