Translation of backfill into Hebrew
Verb
support
- The army backfills positions with reserve troops.הצבא מתגבר עמדות בחיילי מילואים.
gaming
- He backfills in the game after a player disconnects.הוא מצטרף כמחליף למשחק אחרי ששחקן מתנתק.
Noun
substitute
replacement for something or someone- The team needed backfill for the missing player.הקבוצה נזקקה לממלא מקום לשחקן החסר.
construction
- The backfill was compacted to support the foundation.ה-מילוי החוזר הודק כדי לתמוך ביסודות.
literature
- The novel included backfill to explain the protagonist's past.הרומן כלל חומר רקע כדי להסביר את עברו של הגיבור.
Images of backfill
(construction) מִלּוּי חוֹזֵר
Synonyms and analogies of backfill in English
Examples of backfill in a sentence
Schools often backfill teaching positions with substitutes. She was asked to backfill when another player left. Players often backfill to keep the match going. They need to backfill the trench before laying the pipes. The crew will backfill the hole after the inspection. They need to backfill the position after the manager resigned.
The library backfills its shelves with new books regularly. Workers backfill the trench after laying the pipes. The team will backfill the hole to prevent accidents. They hired a backfill for the project manager role. The company sought backfill during the employee's leave. The crew used gravel as backfill for the trench. Proper backfill prevents water from accumulating in the pit. The film's backfill helped viewers understand the character's motives. Backfill in the series provided insight into the world-building.
Translations of "backfill" in Context ordered by category and frequency
The contractor ordered more backfill to ensure all holes were filled properly.
הקבלן הזמין עוד מילוי חוזר כדי להבטיח שכל החורים ימולאו כראוי.
They used a machine to evenly backfill the pit after the repairs were done.
הם השתמשו במכונה כדי למלא מחדש את הבור באופן שווה לאחר שהתיקונים הושלמו.
Local regulations require proper soil testing for the backfill material used on site.
התקנות המקומיות דורשות בדיקות קרקע מתאימות לחומר המילוי החוזר המשמש באתר.
Other translations for backfill:
- לְמָלֵא בָּאֲדָמָה
backfill: Examples and translations in context
The city required specific guidelines for selecting appropriate backfill in new projects.
העיר דרשה הנחיות מיוחדות לבחירת מילוי חוזר מתאים בפרויקטים חדשים.
Public folder content backfill responses will not be fulfilled because public folder content replication has been suspended in the organization.
תגובות מילוי חוזר של תוכן התיקיה הציבורית לא ימולאו מאחר שהשכפול של תוכן התיקיה הציבורית הושעה בארגון.
They used gravel as backfill to refill the large trench yesterday.
הם השתמשו בחצץ כמילוי חוזר כדי למלא מחדש את התעלה הגדולה אתמול.
Phoenix needs to backfill a whole new cover, fast.
הפניקס צריכה למלא מחדש כיסוי חדש לגמרי, מהר.
Heavy machinery was brought in to compact the backfill around the pipeline.
כלים כבדים הובאו לדחוס את המילוי החוזר סביב הצינור.
The backfill provided stability to the foundation after the excavation was completed.
המילוי החוזר סיפק יציבות ליסודות לאחר שהחפירה הושלמה.
After the utilities were installed, the backfill was layered and compacted.
לאחר התקנת התשתיות, המילוי החוזר הונח בשכבות ודחסו אותו.
Backfill was necessary to prevent erosion around the newly planted trees.
מילוי חוזר היה נחוץ כדי למנוע סחיפה סביב העצים החדשים שנשתלו.