backed

bækt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of backed into Hebrew

Adjective

1.

construction

TECH.
with rear layer, giving reinforcement
TECH.
מְגוּבֶּה megubbehמְחֻזַּק מֵאָחוֹר
  • The backed fabric felt stronger after the extra layer was added.הבד המגובה הרגיש חזק יותר אחרי שהוסיפו את השכבה הנוספת.
2.

film

TECH.
coated on the opposite side with light-absorbing material
TECH.
  • The backed film reduced glare.הסרט המצופה הפחית את הסנוור.
Add a suggestion |

Expressions with backed: examples in English and translations in Hebrew

מְבֻסָּס־נְתוּנִים
We made a data-backed decision for the project.
גַּב פָּתוּחַ
The dress was elegant with a low-backed design.
בַּעַל מִשְׁעֶנֶת גְּבוֹהָה
She bought a high-backed chair for her desk.
קוֹצָנִי
The spiny-backed lizard basked in the sun.
זָקוּף גַּב
She sat straight-backed at the dinner table..
עִם גַּב כָּחוֹל
The blue-backed bird perched on the branch.

Synonyms and analogies of backed in English

Examples of backed in a sentence

  • The craftsman preferred backed leather for making durable belts.
  • The backed screen improved the image quality.
  • Backed paper is used in special printing.
back
bæk
Adverb
1.

movement

in a direction opposite to facing
  • He stepped back to avoid the ball.הוא צעד אחורה כדי להימנע מהכדור.
2.

return

to a previous condition or place
חֲזָרָה chazarahבְּחֲזָרָה
  • She went back to her hometown.היא נסעה חזרה לעיר הולדתה.
3.

time

towards or in the past
  • Thinking back, I remember the good times.כשאני חושב לאחור אני זוכר את הזמנים הטובים.
Noun
1.

medical

rear part of the human body from neck to spine
  • He has a tattoo on his back.יש לו קעקוע על הגב.
2.

orientation

side of an object opposite the front
  • The back of the book is torn.גב הספר קרוע.
Adjective
1.

position

located at or near the rear
  • The back door was left open.הדלת האחורית נשארה פתוחה.
2.

direction

directed or moving backward
  • He took a few back steps..הוא צעד כמה צעדים אחוריים.
3.

restored

returned to a previous state
  • The system is back online after the outage.המערכת חזרה לפעול לאחר התקלה.
Verb
1.

motion

intr.
move in the reverse direction
intr.
לִנְסוֹעַ לְאָחוֹר לָנוּעַ לְאָחוֹר
  • The car began to back slowly.המכונית החלה לנסוע לאחור באיטיות.
2.

support

tr.
support or endorse
tr.
  • She decided to back the new proposal at the meeting..היא החליטה לתמוך בהצעה החדשה בישיבה.

Expressions with back: examples in English and translations in Hebrew

לִנְסוֹעַ לְאָחוֹר אֶל תּוֹךְ
She accidentally backed into the garage door.
לָסֶגֶת
She had to back out of the narrow driveway.
מֻרְכָּב מֵחָדָשׁ
מְחֻבָּר מֵחָדָשׁ
The broken vase is back together now.
לָנוּעַ אָחוֹרָה
The truck had to back up to fit in the parking space..
לַחֲזוֹר לְ
She decided to go back to her hometown.
הָלוֹךְ וָשׁוֹב
She paced back and forth in the room.

Translations of "backed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
נתמךadj.

Many believe the benefits of that diet are oversold and not scientifically backed.

רבים מאמינים שהיתרונות של הדיאטה ההיא מוגזמים ואינם נתמכים מדעית.

מִגֹּבַהּ - migovah

This data must be backed but through the next two sources.

נתונים אלה יצטרכו להיות מגובה אלא על ידי שני המקורות הבאים.

A mystery why troy backed that call.

מסתורין למה טרוי מגובה את השיחה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for backed:

  • תָּמְכוּ

backed: Examples and translations in context

If you had only backed me up.

אם היית מגובה לי רק למעלה.

Looks like you backed the right horse.

נראה כאילו אתה מגובה הסוס הנכון.

It's got to be backed, by action, by political will!

היא צריכה להיות מגובה במעשים ובסיוע פוליטי.

Rick backed me into a corner. I had no choice!

ריק מגובה לי לפינה היה לי ברירה!

We left the garage door open, and your father backed over him.

עזבנו מוסך הדלת הפתוח, והאבא שלך מגובה עליו.

A scientifically backed supplement that can give you the edge to successful weight loss!

תוספת מגובה מדעי שיכול לתת לכם יתרון על הרזיה מוצלחת!

You backed the wrong man and you know it.

אתה מגובה את האיש הלא נכון...

Three months ago, Facebook and a number of other organizations from around the world announced their plans to create Libra - a stable digital currency backed one-to-one by a basket of highly liquid assets that aspires to become an affordable payments and financial services platform.

לפני שלושה חודשים הכריזו פייסבוק וכמה ארגונים נוספים בעולם על תוכנית ליצור את ליברה - מטבע דיגיטלי יציב שנתמך על-ידי סל של נכסים נזילים מאד, שישאף להיות פלטפורמה זמינה לתשלומים ושירותים פיננסיים.

See also:

backed upasset-backedmortgage-backed
Browse the dictionary entries starting with “b”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "backed"?
  • Find accurate translations for "backed" in Hebrew

    Explore various translations of "backed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "backed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "backed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "backed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "backed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "backed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store