back and forth
Translation of back and forth into Hebrew
Adverb
movement
moving repeatedly between two places- She paced back and forth in the room.היא צעדה הלוך ושוב בחדר.
alternation
alternating between two states or conditions- The conversation went back and forth for hours.השיחה נמשכה הלוך ושוב במשך שעות.
Adjective
movement
moving in opposite directions repeatedly- The back and forth motion of the swing was calming.תנועת ההלוך ושוב של הנדנדה היתה מרגיעה.
Noun
movements
repeated movement in opposite directions- The pendulum swung back and forth steadily..המטוטלת התנדנדה הלוך ושוב בקביעות.
discussion
exchange of ideas or arguments- Their back and forth led to a great solution.הדו שיח ביניהם הוביל לפתרון מצוין.
Expressions with back and forth: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of back and forth in English
Examples of back and forth in a sentence
The debate went back and forth for hours. She paced back and forth while thinking. The back and forth pattern of the pendulum was mesmerizing. She watched the back and forth traffic from her window. The child rocked the chair back and forth. Boats moved back and forth in the harbor.
The back and forth in the meeting was intense. Their back and forth covered all the important points.
Translations of "back and forth" in Context ordered by category and frequency
Buses shuttle back and forth all night between the stadium and downtown hotels.
אוטובוסים הולכים הלוך ושוב כל הלילה בין האצטדיון למלונות במרכז העיר.
The swing swayed back and forth in the gentle breeze all afternoon.
הנדנדה התנדנדה הלוך חזור ברוח הקלה במשך כל אחר הצהריים.
The cat's restless tail flicked back and forth in anticipation of playtime.
זנב החתול החסר מנוחה התנופף שוב ושוב בציפייה לזמן משחק.
She's got your balls on one of those things that cling back and forth.
היא מחזיקה את הביצים שלך כמו הדברים האלה שזזים מצד לצד.
The little girl would rock her dolls back and forth in her hands.
הילדה הקטנה נהגה לנדנד את הבובות שלה קדימה ואחורה בידיה.
Other translations for back and forth:
- הלוך וחזור
back and forth: Examples and translations in context
He shuttled back and forth to deliver messages during the busy meeting.
הוא התרוצץ הלוך ושוב כדי להעביר הודעות במהלך הישיבה העמוסה.
The restive cat paced back and forth, eager for its dinner.
החתול חסר המנוחה הלך הלוך ושוב בציפייה לארוחת הערב שלו.
The negotiators went back and forth on the terms for several hours.
המשא ומתן התנהל הלוך ושוב על התנאים במשך מספר שעות.
Volunteers shuttled supplies back and forth to ensure the event ran smoothly.
מתנדבים העבירו אספקה הלוך ושוב כדי להבטיח שהאירוע יתנהל בצורה חלקה.
His constant pacing back and forth kept everyone around him on edge.
ההליכה המתמדת שלו הלוך ושוב שמרה את כל הסובבים אותו בדריכות.
Children love to watch the ferry go back and forth on the water.
ילדים אוהבים לצפות במעבורת שטה הלוך ושוב על פני המים.
He had to shuttle back and forth between meetings on different floors today.
הוא היה צריך ללכת הלוך ושוב בין ישיבות בקומות שונות היום.
He spent years shuttling back and forth between his divorced parents' houses.
הוא בילה שנים כשהוא הולך הלוך ושוב בין הבתים של הוריו הגרושים.
See also: