Translation of avoided into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of avoided in English
Examples of avoided in a sentence
The avoided issue resurfaced later. The avoided question lingered in everyone's mind. The avoided issue eventually caused bigger problems.
general avoidance
keep away from or stop oneself from doing- She managed to avoid the topic during dinner..היא הצליחה להתחמק מהנושא במהלך ארוחת הערב.
dodge
change direction to not hit something- The car avoided the fallen tree on the road.המכונית עקפה את העץ שנפל על הכביש.
legal annulment
- The court avoided the contract due to fraud.בית המשפט ביטל את החוזה בשל מרמה.
Expressions with avoid: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "avoided" in Context ordered by category and frequency
He avoided sugary drinks to keep his body lean and toned.
הוא נמנע ממשקאות ממותקים כדי לשמור על גופו רזה ומעוצב.
She often avoided loud crowds to prevent her headache from worsening.
היא נהגה להימנע מהמונים רועשים כדי למנוע החמרה של כאב הראש שלה.
She avoided drinking excess caffeine to maintain her energy levels.
היא נמנעה משתיית קפאין מוגזמת כדי לשמור על רמות האנרגיה שלה.
They avoided the sunk cost trap by evaluating current realities instead.
הם נמנעו ממלכודת העלויות השקועות על ידי הערכת המציאות הנוכחית במקום.
His neglect led to an unexpected sting that could have been avoided.
חוסר הזהירות שלו הוביל לעקיצה בלתי צפויה שניתן היה למנוע.
I avoided speculation, preferring safer investments for my retirement fund.
נמנעתי מהימורים פיננסיים והעדפתי השקעות בטוחות יותר לקרן הפנסיה שלי.
Other translations for avoided:
- נִמְנַעְתִּי
- התחמק
- נִמְנַעְנוּ
avoided: Examples and translations in context
A few brave climbers tackled the steep ridge that many avoided.
כמה מטפסים אמיצים התמודדו עם הרכס התלול שרבים נמנעו ממנו.
Her temporal ambitions drove her to take risks that others avoided.
השאיפות החומרניות שלה דחפו אותה לקחת סיכונים שאחרים נמנעו מהם.
He avoided discussing politics to maintain peace during family dinners.
הוא נמנע מלדון בפוליטיקה כדי לשמור על שלווה בארוחות המשפחתיות.
She avoided drinking excess caffeine to maintain her energy levels.
היא נמנעה משתיית קפאין מוגזמת כדי לשמור על רמות האנרגיה שלה.
He avoided foods high in fat to protect his liver health.
הוא נמנע ממאכלים עתירי שומן כדי לשמור על בריאות הכבד שלו.
She avoided reading horror stories before bedtime to ensure good sleep.
היא נמנעה מלקרוא סיפורי אימה לפני השינה כדי להבטיח שינה טובה.
She avoided using her computer late at night to reduce eye strain.
היא נמנעה משימוש במחשב בשעות הלילה המאוחרות כדי להפחית מאמץ לעיניים.
She avoided sweets, lest her sugar levels rise too high.
היא נמנעה ממתוקים כדי שרמות הסוכר שלה לא יעלו יותר מדי.
See also: