Translation of autonomy into Hebrew
Noun
independence
freedom to act or function independently- The region gained autonomy after years of struggle.האזור השיג אוטונומיה אחרי שנים של מאבק.
politics
- Greenland is an example of autonomy within Denmark.גרינלנד היא דוגמה לאוטונומיה בתוך ממלכת דנמרק.
decision-making
- Philosophers often debate the autonomy of human will.פילוסופים מרבים לדון באוטונומיה של הרצון האנושי.
mechanics
- The robot's autonomy allows it to navigate obstacles.אוטונומיה של הרובוט מאפשרת לו לנווט בין מכשולים.
Expressions with autonomy: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of autonomy in English
Examples of autonomy in a sentence
Autonomy in decision-making is crucial for innovation. The region gained autonomy after years of negotiation. Autonomy was granted to the province by the central government. The country's autonomy was recognized by its neighbors. She values her autonomy in the workplace. The drone's autonomy enables it to survey large areas.
With full autonomy, the vehicle can drive itself.
Translations of "autonomy" in Context ordered by category and frequency
Self-service options provide customers greater autonomy when managing their accounts.
אופציות של שירות עצמי מעניקות ללקוחות יותר אוטונומיה בניהול החשבונות שלהם.
Debates over home rule dominated the parliament, exposing deep tensions about regional autonomy.
עימותים סביב שלטון עצמי שלטו בפרלמנט וחשפו מתחים עמוקים לגבי אוטונומיה אזורית.
Local communities often support the insurgency in hopes of achieving greater autonomy.
קהילות מקומיות לעיתים רבות תומכות במרד מתוך תקווה להשיג עצמאות רבה יותר.
Hybrid working enhances employee morale by promoting a sense of autonomy.
עבודה היברידית משפרת את המורל של העובדים על ידי קידום תחושת עצמאות.
Allow the patient as much autonomy in daily tasks as possible.
לאפשר לחולה לבצע את פעולות היומיום באופן עצמאי ככל שיכול.
I always had a lot of autonomy in my roles.
לכן הייתי תמיד עצמאית מאוד בהחלטות שלי.
Other translations for autonomy:
- שִׁלְטוֹן עַצְמִיn.
autonomy: Examples and translations in context
Debates about the nanny state often highlight tensions between security and autonomy.
הדיונים על המדינה הפטרונית לעיתים קרובות מדגישים מתחים בין ביטחון לאוטונומיה.
The puppet state struggled with protests demanding greater autonomy from external control.
מדינת הבובות נאבקה בהפגנות שדרשו אוטונומיה רחבה יותר משליטה חיצונית.
Telecommuting can lead to better job satisfaction for those who crave autonomy.
עבודה מהבית יכולה להוביל לשביעות מהעבודה טובה יותר למי שמחפש אוטונומיה.
Experts warn that brainwashing practices can lead to a loss of personal autonomy.
מומחים מזהירים ששיטות של שטאות השכל יכולות להוביל לאובדן של אוטונומיה אישית.
Cultural debates about circumcision often arise in discussions of bodily autonomy.
ויכוחים תרבותיים על ברית מילה מתעוררים לעיתים קרובות בדיונים על אוטונומיה גופנית.
The company's new policy aims to strike a middle ground between employee autonomy and oversight.
המדיניות החדשה של החברה מכוונת למצוא את שביל הזהב בין אוטונומיה של העובדים לפיקוח.
The town applied for cityhood to gain more autonomy and resources.
העיירה הגישה בקשה למעמד עיר על מנת לזכות ביותר אוטונומיה ומשאבים.
The male gaze can undermine the agency and autonomy of female subjects.
העיניים הגבריות יכולות לערער את הכוח והעצמאות של נושאים נשיים.
See also: