augmented

ɑːɡˈmɛntɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of augmented into Hebrew

Adjective

1.

increased size

made greater in size or value
  • The augmented reality technology enhances our perception of the world.הטכנולוגיה המוגדלת משפרת את התפיסה שלנו את העולם.
2.

music

TECH.
increased by a semitone
TECH.
  • The augmented chord added tension to the piece.האקורד המוגדל הוסיף מתח ליצירה.
Add a suggestion |

Expressions with augmented: examples in English and translations in Hebrew

מִשְׁקְפֵי מְצִיאוּת רְבוּדָה
The augmented reality headset displayed navigation directions as he walked.
קוִוינְטָה מוּגְדֶּלֶת
The composer used an augmented fifth to add tension.
מְצִיאוּת רְבוּדָה
Augmented reality lets you see dinosaurs in your living room.

Synonyms and analogies of augmented in English

Examples of augmented in a sentence

  • His augmented skills made him a valuable team member.
  • The augmented interval created a unique sound.
  • Musicians often use augmented notes for effect.
augment
ɑːɡˈmɛnt
Verb
tr.
1.

make bigger

increase size or amount by adding something
  • They augmented their income by working extra hours.הם הגדילו את ההכנסה שלהם בכך שעבדו שעות נוספות.
2.

harmony theory

TECH.
increase an interval by a half step
TECH.
לְהַגְדִּיל lehagdilלְהֵהָפֵךְ לְמוּגְדָּל
  • The musician augmented the chord for a richer sound.המוזיקאי הגדיל את האקורד כדי לקבל צליל עשיר יותר.
3.

performance timing

TECH.
slow the tempo for dramatic effect
TECH.
לְהַאֵט אֶת הַקֶּצֶב לְהַאֵט אֶת הַטֶּמְפּוֹ לְהַאֵט
  • The composer decided to augment the final passage.המלחין החליט להאט את הקצב בקטע האחרון.
Noun
1.

language

Rare
vowel added to a verb for past tense
Rare
תוֹסֶפֶת זְמַן עָבָר אוֹת זְמַן עָבָר הֲבָרָה מוּסֶפֶת לַעָבָר
  • In Sanskrit, an augment is used for past tense verbs.בסנסקריט משתמשים בתוספת זמן עבר לפעלי עבר.
2.

grow more

Rare
increase or addition
Rare
  • The project received an augment in funding.הפרויקט קיבל תוספת במימון.

Translations of "augmented" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
מֻגְדֶּלֶתadj. - mugedelet

Adding an augmented fifth can change the mood of the melody entirely.

הוספת קוונטה מוגדלת יכולה לשנות את האווירה של המלודיה לחלוטין.

She felt more confident after receiving an augmented level of training for her job.

היא הרגישה יותר בטוחה לאחר שקבלה רמה מוגדלת של הכשרה לעבודה שלה.

מֻגְבָּרadj. - mugbar

If only your vocabularies could be augmented as much.

אם רק שלך אוצר מילים יכול להיות מוגבר באותה המידה.

The targeting mechanism could be augmented with a thermal guidance sensor.

מנגנון הכיוון יכול להיות מוגבר בחיישן הנחייה תרמי.

מֻגְבֶּרֶת - mugeberet

What we should be talking about is augmented intelligence.

אני חושבת שאנחנו צריכים לדבר על אינטליגנציה מוגברת.

My life's work has augmented humanity, to try and make humans better, stronger, faster, right?

לעבודת חיי יש אישיות מוגברת, כדי לגרום לאנשים להיות טובים, חזקים ומהירים יותר, נכון?

Explore more translations and examples on Reverso Context

augmented: Examples and translations in context

His augmented salary helped him afford a new car and a better apartment.

השכר המוגדל שלו עזר לו להרשות לעצמו מכונית חדשה ודירה טובה יותר.

The augmented garden featured an array of colorful plants that attracted many visitors.

הגן המוגדל הציג מגוון של צמחים צבעוניים שמשך מבקרים רבים.

The augmented cinema experience included surround sound and high-definition visuals.

חוויית הקולנוע המוגדלת כללה סראונד סאונד ותמונות ברזולוציה גבוהה.

The augmented content in the textbook provided extra context for students.

התוכן המוגדל בספר הלימוד העניק הקשר נוסף לתלמידים.

A composer often employs an augmented fifth to enhance harmonic richness.

מלחינים נוהגים להשתמש בקוונטרה מוגדלת כדי להעשיר את ההרמוניה.

Understanding the augmented fifth is crucial for music theory students.

הבנת הקוונטרה המוגדלת היא קריטית לסטודנטים של תאוריית המוזיקה.

Many advanced musicians explore the properties of the augmented fifth.

מוזיקאים מנוסים רבים חוקרים את התכונות של הקוונטה המוגדלת.

He emphasized the importance of the augmented fifth in his lecture.

הוא הדגיש את חשיבות הקוונטה המוגדלת בהרצאה שלו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "augmented"?
  • Find accurate translations for "augmented" in Hebrew

    Explore various translations of "augmented" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "augmented" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "augmented" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "augmented" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "augmented" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "augmented" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store