Translation of augment into Hebrew
Verb
make bigger
increase size or amount by adding something- They augmented their income by working extra hours.הם הגדילו את ההכנסה שלהם בכך שעבדו שעות נוספות.
harmony theory
- The musician augmented the chord for a richer sound.המוזיקאי הגדיל את האקורד כדי לקבל צליל עשיר יותר.
performance timing
- The composer decided to augment the final passage.המלחין החליט להאט את הקצב בקטע האחרון.
Noun
language
- In Sanskrit, an augment is used for past tense verbs.בסנסקריט משתמשים בתוספת זמן עבר לפעלי עבר.
grow more
- The project received an augment in funding.הפרויקט קיבל תוספת במימון.
Synonyms and analogies of augment in English
Examples of augment in a sentence
She decided to augment her presentation with visuals. He augmented the melody to create tension. They augmented the harmony for a dramatic effect. The conductor chose to augment the tempo during the climax. To enhance the mood, they decided to augment the rhythm. The augment in Greek verbs indicates past actions.
Linguists study the use of augment in ancient languages. The company sought an augment to their workforce. An augment in resources was necessary for expansion.
Translations of "augment" in Context ordered by category and frequency
By embracing technology, companies can augment their productivity and reduce costs.
באמצעות אימוץ טכנולוגיה חברות יכולות להגדיל את הפריון ולהפחית עלויות.
We can augment our travel plans by visiting more cities along the route.
אפשר להרחיב את תוכניות הנסיעה שלנו על ידי ביקור בערים נוספות לאורך הדרך.
Investing in research can augment the impact of our innovative projects.
השקעה במחקר יכולה להעצים את ההשפעה של הפרויקטים החדשניים שלנו.
His broad global reach and experience will augment our investment pipeline, ability to add value to our portfolio companies and further cement our strategic relationships in the medical technology industry.
ההגעה והניסיון הגלובליים הרחבים שלו יחזקו את צנרת ההשקעות שלנו, את היכולת להוסיף ערך לחברות שבתיק שלנו ויחזקו עוד את הקשרים האסטרטגיים שלנו בענף הטכנולוגיות הרפואיות"
augment: Examples and translations in context
We could augment the wall with a bovine patch.
נוכל להגדיל את הדופן בעזרת טלאי מפרה.
Captions and word balloons can further augment the stories, as well.
כיתובים ובלוני מילים יכולים להגדיל עוד יותר את הסיפורים, גם כן.
It can also augment the lips.
ניתן להגדיל גם את השפתיים עצמן.
Surgery of the nose can reduce or augment structures of the nose using cartilage grafted from other areas of the body.
באמצעות ניתוח אף ניתן להקטין או להגדיל את מבנה האף תוך שימוש בסחוס מאזורים אחרים בגוף.
Measures are to be taken to heal and augment the ecology of the site.
צעדים שיש לנקוט כדי 'לרפא' ולהגדיל את האקולוגיה של האתר.
From time to time we may augment our existing user databases with legally obtained information from third-parties.
מעת לעת, אנו עשויים להגדיל את בסיסי הנתונים הקיימים של המשתמשים שלנו באמצעות מידע שהושג באופן חוקי מצדדים שלישיים.
Facial implants are specially formed solid, bio-compatible materials designed to enhance or augment the physical structure of your face.
שתלים הפנים הם נוצרו במיוחד מוצק, חומרים ביולוגית אשר נועדו לשפר או להגדיל את המבנה הפיזי של הפנים שלך.
Often in cases where labour is not progressing the way it should be, doctors prescribe medicine to stimulate or augment the process of increasing contractions.
במקרים רבים שבהם העבודה אינה מתקדמת כפי שהיא צריכה להיות, רופאים רושמים תרופות כדי לעורר או להגדיל את תהליך ההתכווצות הגוברת.
See also: