attribute

əˈtrɪbjuːt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of attribute into Hebrew,

Related topics:

Verb

tr.
1.

reasoning

assign a cause or reason to something
  • They attribute the success to hard work.הם מייחסים את ההצלחה לעבודה קשה.
2.

authorship

credit a work or idea to someone
לְיַחֵס leyakhesלְיַיחֵס leyakhes
  • The painting is attributed to Da Vinci.הציור מיוחס לדא וינצ'י.
3.

quality

consider a quality as belonging to someone
  • She attributes kindness to her mother.היא מייחסת טוב לב לאמא שלה.

Noun

1.

characteristic

quality or feature of a person or thing
תְּכוּנָה ftekhunahמַאַפְיֵין
  • Intelligence is an important attribute for this job.אינטליגנציה היא תכונה חשובה לתפקיד הזה.
2.

technology

TECH.
setting belonging to an object in computing
TECH.
  • The font size is an attribute of the text box.גודל הגופן הוא מאפיין של תיבת הטקסט.
Add a suggestion |

Expressions with attribute: examples in English and translations in Hebrew

תְּכוּנָה מֶרְכָּזִית
Honesty is a key attribute of effective managers in this company.
שֵׁם מַאֲפֵיּן
Enter the attribute name in the first box, and its value in the second.

Synonyms and analogies of attribute in English

Examples of attribute in a sentence

  • He didn't attribute any blame to her for the mistake.
  • The novel is attributed to an anonymous writer.
  • This quote is often attributed to Einstein.
  • He attributes his success to hard work.
  • Many attribute wisdom to the elderly.
  • Patience is a valuable attribute in teaching.

Translations of "attribute" in Context ordered by category and frequency

Noun
תְּכוּנָהnf. - t'khuna

Generosity is an admirable attribute that can create lasting friendships.

נדיבות היא תכונה ראויה להערצה שיכולה ליצור חברויות ארוכות טווח.

מְאַפְיֵןnm. - meafyen

Confidence is an attribute that can inspire others in challenging situations.

ביטחון עצמי הוא מאפיין שיכול לעורר השראה באחרים במצבים מאתגרים.

יִיחוּסnm. - ikhus

Now we have given you a mechanic attribute of how energy is transmitted in the real universe.

כעת מסרנו לכם ייחוס מיכני אודות האופן שבו משודרת אנרגיה ביקום הממשי.

Verb
לְיַיחֵסv. - leyakhes

Economists often attribute inflation to rising demand and limited supply of goods.

כלכלנים לרוב מייחסים את האינפלציה לעלייה בביקוש ולהיצע מוגבל של מוצרים.

לְשַׁיֵּיךְv. - leshayekh

Scholars aim to attribute ancient texts to specific authors from history.

חוקרים שואפים לשייך טקסטים עתיקים למחברים ספציפיים מההיסטוריה.

לִזְקוֹףv. - lizqof

It's too sentimental to attribute it all to Watanabe-san's dedication.

זה יהיה רגשני מדי לזקוף את הכל לזכותו של אדון - וואנטבה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

attribute: Examples and translations in context

Empathy is a valuable attribute in a good friend or partner.

אמפתיה היא תכונה יקרת ערך בחבר טוב או בן זוג.

Kindness is a beautiful attribute that can change people's lives.

טוב לב היא תכונה יפה שיכולה לשנות חיים של אנשים.

Being adaptable is a necessary attribute in today's fast-changing work environment.

יכולת הסתגלות היא תכונה הכרחית בסביבת העבודה המשתנה במהירות של ימינו.

Responsibility is a crucial attribute to consider when hiring new employees.

אחריות היא תכונה קריטית שיש לקחת בחשבון בעת גיוס עובדים חדשים.

Custom validation errors can only be added to element or attribute nodes.

ניתן להוסיף שגיאות אימות מותאמות אישית רק לצמתי רכיבים או תכונות.

Many cultures attribute curative properties to natural remedies like turmeric and garlic.

תרבויות רבות מייחסות תכונות מרפא לתרופות טבעיות כמו כורכום ושום.

The namespace attribute cannot have empty string as its value.

תכונת מרחב השמות לא יכולה לכלול מחרוזת ריקה כערך שלה.

Integrity is an inheritable attribute that defines one's character.

יושרה היא תכונה שניתן להורשה שמגדירה את אופיו של האדם.

See also:

attribute namekey attribute
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "attribute"?
  • Find accurate translations for "attribute" in Hebrew

    Explore various translations of "attribute" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "attribute" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "attribute" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "attribute" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "attribute" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "attribute" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store