Translation of attenuation into Hebrew
Noun
general decrease
reduction in force, effect, or value- The attenuation of sunlight through the clouds was noticeable..הפחתה בעוצמת אור השמש דרך העננים הייתה מורגשת.
physics
- Signal attenuation affects communication quality.הפחתת האות משפיעה על איכות התקשורת.
biology
- Attenuation makes the virus less harmful.ההחלשה הופכת את הווירוס לפחות מזיק.
plant
- The leaf's attenuation was clearly visible.ההצרה של העלה הייתה נראית בבירור.
brewing
- High attenuation results in a drier beer.המרה גבוהה מביאה לבירה יבשה יותר.
Expressions with attenuation: examples in English and translations in Hebrew
Images of attenuation
(plant) הַצָּרָה
Synonyms and analogies of attenuation in English
Examples of attenuation in a sentence
Attenuation of sound can be achieved with proper insulation. The engineer measured the attenuation of the radio waves. Attenuation in fiber optics can lead to data loss. The vaccine relies on attenuation to be safe. Attenuation is crucial in developing live vaccines. Botanists studied the leaf's attenuation closely.
Attenuation is common in many plant species. Proper attenuation is crucial for achieving the desired beer flavor. The brewer monitors attenuation to ensure quality control.
Translations of "attenuation" in Context ordered by category and frequency
Engineers measured the attenuation in the fiber optic cables to ensure clear communication.
מהנדסים מדדו את היחלשות הכבלים הסיבים האופטיים כדי להבטיח תקשורת ברורה.
Her explanation included the concept of attenuation affecting long-distance communication.
ההסבר שלה כלל את המושג של היחלשות המשפיעה על תקשורת למרחקים ארוכים.
attenuation of nutrition.
הנחתה של התזונה.
Another key difference is the much lower attenuation of RG6 cables.
הבדל מפתח נוסף הוא הנחתה נמוכה בהרבה של כבלי RG6.
Other translations for attenuation:
- הֶחֱלַשְׁתָּ
attenuation: Examples and translations in context
Signal attenuation can hinder cell phone calls in mountainous regions.
היחלשות האות יכול להפריע לשיחות בטלפונים סלולריים באזורים הרריים.
Jurassic fossils showed signs of attenuation in the preservation of bone structures.
מאובנים יורה הציגו סימנים של היחלשות בשימור מבני העצמות.
Scientists study the attenuation of sound waves in different environments.
מדענים חוקרים את היחלשות גלי הקול בסביבות שונות.
The attenuation factor was calculated to improve the design of the acoustics.
גורם ההיחלשות חושב על מנת לשפר את עיצוב האקוסטיקה.
Due to attenuation, the satellite signal became weaker as it traveled through the atmosphere.
בשל היחלשות האות, אות הלוויין נעשה חלש יותר כאשר עבר דרך האטמוספירה.
In this test, the attenuation of the signal was higher than expected.
במבחן זה, ההיחלשות של האות הייתה גבוהה מהצפוי.
These guides reflect the type, angle, and attenuation of each light.
קווי עזר אלה משקפים את הסוג, הזווית וקביעת ההיחלשות של כל מקור אור.
During the presentation, attenuation of the audio feed disrupted the flow of information.
במהלך המצגת, היחלשות האודיו שיבשה את הזרמת המידע.