attenuating

əˈtɛnjuˌeɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of attenuating into Hebrew

Adjective

1.

weakening

TECH.
making something weaker or less intense
TECH.
  • The attenuating noise from the new windows made the room much quieter.הרעש המוחלש בזכות החלונות החדשים הפך את החדר לשקט הרבה יותר.
2.

physics

TECH.
reducing the force or effect of something
TECH.
  • The attenuating effect of the medication helped ease the patient's pain.ההשפעה המחלישה של התרופה סייעה להקל על כאבו של המטופל.
Add a suggestion |

Expressions with attenuating: examples in English and translations in Hebrew

נְסִיבָה מְקֵלָה
The judge considered the attenuating circumstance before sentencing.

Synonyms and analogies of attenuating in English

Examples of attenuating in a sentence

  • Attenuating factors reduced the impact of the noise.
  • The attenuating noise made it easier to concentrate.
  • Attenuating the light reduced the glare.
attenuate
əˈtɛnjueɪt
Verb
tr.
1.

weakening effect

make something weaker or thinner
  • The virus was attenuated to develop a vaccine..הנגיף הוחלש כדי לפתח חיסון.
2.

technology

TECH.
reduce the amplitude of a signal
TECH.
  • The device attenuates the radio signal.המכשיר מחליש את אות הרדיו.
3.

medical

TECH.
weaken the virulence of a pathogen
TECH.
  • Scientists attenuate viruses for vaccines.מדענים מחלישים וירוסים לצורך חיסונים.
Adjective
1.

weakened

made weaker or less intense
  • The attenuate sound was barely audible.הצליל המוחלש היה בקושי נשמע.
2.

plant

Rare
tapering to a thin point
Rare
מוּאָרָךְ וְהוֹלֵךְ וְדַק מִתְחַדֵּד צַר וְהוֹלֵךְ
  • The leaf is attenuate at the base.העלה מוארך והולך ודק בבסיסו.

attenuating: Examples and translations in context

Lack of prior offenses can be an effective attenuating circumstance in criminal trials.

חוסר קיום עברות קודמות יכול לשמש כנסיבה מקלה יעילה במשפטים פליליים.

An attenuating circumstance can significantly impact the final verdict in a legal case.

נסיבה מקלה יכולה להשפיע באופן משמעותי על פסק הדין הסופי בתיק משפטי.

The jury learned about the attenuating circumstance that led to the defendant's poor choices.

חבר המושבעים למדו על הנסיבה המקלה שהובילה לבחירות הלא טובות של הנאשם.

Her health problems served as an attenuating circumstance during the sentencing phase.

הבעיות הבריאותיות שלה שימשו כנסיבה מקלה בשלב גזר הדין.

An effective use of an attenuating circumstance can lead to lighter sentencing.

שימוש יעיל בנסיבה מקלה יכול להוביל לעונש קל יותר.

Proving an attenuating circumstance required detailed evidence from the defense team.

הוכחת נסיבה מקלה דרשה עדויות מפורטות מצוות ההגנה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "attenuating"?
  • Find accurate translations for "attenuating" in Hebrew

    Explore various translations of "attenuating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "attenuating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "attenuating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "attenuating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "attenuating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "attenuating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store