Translation of attaining into Hebrew
Adjective
achievement
in the process of being achieved or reached- The attaining goals were set for the team.המטרות מתגשמות הוגדרו לצוות.
Synonyms and analogies of attaining in English
Examples of attaining in a sentence
Attaining targets were highlighted in the report.
excellence
achieve excellence or a high degree- He attained mastery in chess at a young age.הוא השיג שליטה בשחמט בגיל צעיר.
achievement
gain a desired result through effort- She attained her dream of becoming a doctor.היא השיגה את חלומה להפוך לרופאה.
progression
- The climbers attained the summit by noon.המטפסים הגיעו לפסגה עד הצהריים.
Expressions with attain: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "attaining" in Context ordered by category and frequency
She dreamed of attaining cardinalship after dedicating her life to service.
היא חלמה על השגת קרדינליות אחרי שהקדישה את חייה לשירות.
Epistemological nihilism is a form that asserts doubt about the possibility of attaining knowledge.
ניהיליזם אפיסטמולוגי הוא סוג של ספקנות הטוענת בספק לגבי האפשרות של השגת ידע.
The next step was attaining insightful function and the ability to restructure.
הצעד הבא היה להשיג תובנה תפקודית ואת היכולת לבנות מחדש.
She dreamed of attaining a viscounty to enhance her family's social standing.
היא חלמה להשיג אצולה כדי לשפר את מעמד המשפחה שלה.
Mandalas are used in special meditation practices for attaining and integrating non-ordinary states of consciousness.
משתמשים במנדלה בתרגול מדיטציות מיוחדות להגשים ולשלב מצבי תודעה בלתי רגילים.
What prevents us from attaining our goals and vision?
מה מונע מאתנו להגשים את עצמנו ואת שאיפותינו?
attaining: Examples and translations in context
Regular exercise is key to attaining a clean bill of health.
פעילות גופנית סדירה היא המפתח להשגת תעודת בריאות תקינה.
The summit aimed to discuss strategies for attaining lasting world peace.
הפסגה נועדה לדון באסטרטגיות להשגת שלום עולמי מתמשך.
Commanders know that their mission hinges on attaining air superiority.
המפקדים יודעים שהמשימה שלהם תלויה בהשגת עליונות אווירית.
Some practices focus on attaining gnosis as a means to enlightenment.
חלק מהתורות מתמקדות בהשגת גנוזיס כאמצעי להארה.
That is what is amazing about attaining the upper world.
זה מה שמדהים בהשגת העולם העליון.
The team understands the goals and is committed to attaining them.
הצוות מבין את המטרות ומחויב להשגתן.
Such steps offer both earning of degree and at the same juncture attaining work experience at par.
צעדים כאלה מציעים גם להרוויח תואר וגם באותו צומת השגת ניסיון בעבודה סעיף.
But there is also the appeal of attaining your goals despite the difficulties.
אבל קיימת גם המשיכה להשיג את מטרותייך למרות כל הקשיים.
See also: