Translation of attach to into Hebrew
Verbal expression
connection
to fasten or join one thing to another- Please attach the label to the package.בבקשה חבר את התווית אל החבילה.
associate
to be connected or associated with something- The responsibility attaches to the manager.האחריות כרוכה בתפקיד המנהל.
Synonyms and analogies of attach to in English
Examples of attach to in a sentence
She used glue to attach the photo to the album. The benefits attach to the membership. The stigma attaches to the disease.
Translations of "attach to" in Context ordered by category and frequency
You can take ice packs and wrap them in a towel that attach to the sore spot.
אתה יכול לקחת חבילות קרח לעטוף אותם במגבת כי לצרף את הנקודה הכואבת.
This allows the steroid to locate androgen receptors in the body and attach to those components.
זה מאפשר סטרואידים לאתר קולטנים אנדרוגן בגוף לצרף אותם רכיבים.
In damp areas, a bloodsucker can easily attach to unsuspecting animals passing by.
באזורים לחים, עלוקה יכולה בקלות להיצמד לבעלי חיים לא חשדניים שעוברים ליד.
Look closely; the cirrus helps the climbing vine attach to nearby structures.
תסתכלו היטב; ה'צירוס' עוזר לגפן מטפסת להיצמד למבנים קרובים.
Student: You don't attach to them.
תלמידים: אי אפשר לחבר אותם.
Tech lab has a remote scanner that they can attach to the head of Kent's shredder.
למעבדה יש סורק מרחוק שניתן לחבר להתקן הגורס של קנט.
Other translations for attach to:
- לְהַדְבִּיקv.
attach to: Examples and translations in context
The card fits into an adapter which you can attach to the control systems of any ordinary drive.
הכרטיס מתאים למתאם שניתן לצרף למערכות הבקרה של כל הינע רגיל.
Can you attach to this file the missing images?
אתה יכול לצרף לקובץ הזה את התמונות החסרות?
The card fits into an adapter which you can attach to the control systems of any ordinary drive.
הכרטיס נכנס לתוך מתאם שבו אתה יכול לצרף אל מערכות הבקרה של כל כונן רגיל.
As the particles grow, other molecules in the solution diffuse and attach to the surface.
כמו החלקיקים לגדול, מולקולות אחרות הפתרון מפוזר ולצרף אל פני השטח.
Starting today, users can now add descriptive or alternative text to images that they attach to their tweets.
החל מהיום, משתמשים יכולים כעת להוסיף תיאורים או טקסט חלופי לתמונות שהם לצרף את הציוצים שלו.
Antenna pole attach to the wall of the building, hang the antenna.
אנטנה תומכת לצרף הקיר של הבניין, לתלות אנטנה.
Tendons attach to the navicular, influencing foot movement and stability.
גידים נצמדים לעצם הסירה ומשפיעים על תנועת היציבות של הכף הרגל.
The acanthocephalan's spiny head helps it firmly attach to its host.
הראש הקוצני של האקנתוצפלן עוזר לו להיצמד היטב לפונדקאי שלו.
See also: