Translation of atomized into Hebrew
Adjective
chemistry
- The atomized liquid spread evenly across the surface.הנוזל הממותז התפשט באופן אחיד על פני השטח.
Synonyms and analogies of atomized in English
Examples of atomized in a sentence
Her thoughts were atomized, making it hard to focus. The atomized mist cooled the room instantly. The device produced an atomized spray for better coverage.
spray
- The perfume bottle is designed to atomize the fragrance.בקבוק הבושם מעוצב כדי להפוך את הניחוח לרסס עדין.
science
- The machine can atomize the substance for analysis.המכונה יכולה להפריד את החומר לניתוח.
warfare
- The threat was to atomize the city if demands weren't met.האיום היה להשמיד בנשק גרעיני את העיר אם הדרישות לא תתקבלנה.
Translations of "atomized" in Context ordered by category and frequency
Firefighters rely on atomized water to effectively control large blazes.
כבאים מסתמכים על מים מרוססים כדי לשלוט ביעילות בשריפות גדולות.
The chef used atomized oil to drizzle over the salad for a better flavor.
השף השתמש בשמן מרוסס כדי לטפטף מעל הסלט לטעם משופר.
He analyzed the atomized data to find patterns in consumer behavior.
הוא ניתח את הנתונים המפורקים כדי למצוא דפוסים בהתנהגות הצרכנים.
In an atomized society, people often feel isolated and disconnected.
בחברה מפוצלת, אנשים לעתים קרובות מרגישים מבודדים ומנותקים.
She preferred atomized cleaning products for their even distribution and fast drying.
היא העדיפה מוצרי ניקוי בתרסיס בגלל הפיזור האחיד והייבוש המהיר שלהם.
The atomized format of the information made retrieval simple and quick.
הפורמט המפורק של המידע הפך את השליפה לפשוטה ומהירה.
atomized: Examples and translations in context
The artist used atomized colors to create a vibrant mural on the wall.
האמן השתמש בצבעים מרוססים כדי ליצור ציור קיר תוסס על הקיר.
The atomized paint created a smooth finish on the model car.
הצבע המרוסס יצר גימור חלק על מכונית המודל.
She observed the atomized liquid as it was sprayed onto the plants.
היא צפתה בנוזל המרוסס בעודו מותז על הצמחים.
During the experiment, they used atomized alcohol to enhance the combustion process.
במהלך הניסוי, השתמשו באלכוהול מרוסס כדי לשפר את תהליך הבעירה.
The atomized data was easier to analyze in smaller segments.
הנתונים המפורקים היו קלים יותר לניתוח בקטעים קטנים.
The atomized approach allows teams to work independently on small projects.
הגישה המפוצלת מאפשרת לצוותים לעבוד באופן עצמאי על פרויקטים קטנים.
His atomized approach to the project made collaboration nearly impossible.
הגישה המפוצלת שלו לפרויקט הפכה את שיתוף הפעולה לכמעט בלתי אפשרי.
Probably ourselves in the future with a more atomized banking system and a higher level of competitiveness, although this will not ensure fully good risk management.
כנראה שאנחנו בעתיד עם מערכת בנקאות מפוצלת יותר רמה גבוהה יותר של התחרות, למרות שזה לא לגמרי להבטיח ניהול סיכונים טוב.
See also: