Translation of astringency into Hebrew
Noun
1.
food
- The astringency of the unripe fruit was overwhelming.העפיצות של הפרי הלא בשל הייתה מכריעה.
2.
tissue contraction
- The astringency of the lotion helped reduce swelling.העפיצות של התחליב עזרה להפחית נפיחות.
3.
severity
- His critique was noted for its astringency..הביקורת שלו נודעה בחריפות.
Synonyms and analogies of astringency in English
Examples of astringency in a sentence
Astringency in the tea made it less enjoyable. The astringency of the wine left a dry taste. Astringency in the fruit made it less palatable. The astringency of her remarks was unexpected. His astringency in debates made him a feared opponent.
Translations of "astringency" in Context ordered by category and frequency
Noun
עפיצותn. - afitsut
You can feel the astringency.
מרגישים את העפיצות.
הַחֻמְרָה - hakhumerah
His astringency often helped him to get straight to the point.
החומרה שלו עזרה לו לעיתים קרובות להגיע ישר לנקודה.
Her astringency in dealing with the situation displayed her strong character.
החומרה שלה בניהול המצב הראתה את כוחה.
astringency: Examples and translations in context
The astringency in his words left a lasting impression on her mind.
החומרה במילותיו הותירה רושם מתמשך במוחה.
The astringency in his remarks about their performance was not lost on them.
החומרה בהערותיו על ביצועיהם לא עברה עליהם ללא הבחנה.
The astringency evident in her speech left little room for doubt.
החומרה הברורה בנאומה לא השאירה מקום לספק.
Her astringency might seem harsh, but it was meant to motivate.
החומרה שלה עשויה להיראות קשה, אך היא נועדה להמריץ.