Translation of assisting into Hebrew
Adjective
Noun
general
the act of giving help or support to someone- Her assisting was crucial during the emergency.הסיוע שלה היה קריטי בזמן החרום.
Synonyms and analogies of assisting in English
Examples of assisting in a sentence
The assisting nurse prepared the instruments before surgery. His assisting with the software rollout saved the team hours. She received thanks for her assisting with the patient’s rehabilitation exercises.
general help
- I will assist you with your project tomorrow..מחר אסייע לך בפרויקט שלך.
contribute
- His research will assist in developing new technologies..המחקר שלו יתרום לפיתוח טכנולוגיות חדשות.
sports
- He assisted the striker with a perfect pass.הוא סיפק אסיסט לחלוץ במסירה מושלמת.
sports
- He got an assist for his pass to the striker.הוא קיבל אסיסט על המסירה לחלוץ.
baseball
- The shortstop's assist led to the final out.האאוט האחרון הגיע בזכות אסיסט של שחקן השורטסטופ.
Expressions with assist: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "assisting" in Context ordered by category and frequency
His duties involved assisting with administrative tasks while the manager handled major projects.
משימותיו כללו סיוע במשימות מינהלתיות בעוד שהמנהל טיפל בפרויקטים המרכזיים.
Our nonprofit's social services wing is vital in assisting local families.
מחלקת השירותים החברתיים של העמותה שלנו חיונית בסיוע למשפחות מקומיות.
Community centers play a vital role in assisting with resettlement activities.
מרכזי הקהילה ממלאים תפקיד מכריע בסיוע לפעילויות הקשורות להתיישבות מחדש.
Elderly care often involves assisting with daily activities like bathing and dressing.
טיפול בקשישים כרוך לעיתים קרובות בסיוע בפעילויות יומיומיות כמו רחצה והלבשה.
Other translations for assisting:
- לסייע
- מסייע
assisting: Examples and translations in context
Healthcare providers play a vital role in assisting menopausal patients.
אנשי צוות רפואי ממלאים תפקיד חיוני בסיוע למטופלות בגיל המעבר.
The warden's role includes monitoring security and assisting visitors.
תפקידו של אב הבית כולל פיקוח על הביטחון וסיוע למבקרים.
Social workers play a crucial role in assisting families with intellectual disability.
עובדים סוציאליים משחקים תפקיד חיוני בסיוע למשפחות עם מוגבלות שכלית.
The charity focused on assisting hard-hit families who lost everything in the flood.
הארגון הצדקה התרכז בסיוע למשפחות שנפגעו קשות ואיבדו הכל בשיטפון.
Winning team gets first dibs on assisting on all surgeries next week.
הקבוצה המנצחת זוכה לעדיפות ראשונה בסיוע בכל הניתוחים בשבוע הבא.
The tugboat was instrumental in assisting the cruise ship during the docking process.
סירת הגרירה הייתה חיונית בסיוע לאוניית הנופש במהלך תהליך העגינה.
See also: