assistant

əˈsɪstənt
Translation Definition
NEW

Translation of assistant into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

work

person who helps another in their work
  • The manager's assistant organized the meeting schedule.עוזר המנהל ארגן את לוח הישיבות.
2.

technology

TECH.
software tool that helps users complete tasks
TECH.
עוֹזֵר ozerסַיָּיעַ
  • The virtual assistant set a reminder for my appointment.העוזר הווירטואלי קבע תזכורת לפגישה שלי.
3.

retail

RareUK
person who sells things in a shop
RareUK
  • The assistant helped me find the right size.המוכר עזר לי למצוא את המידה המתאימה.

Adjective

1.

supportive

helping or providing support in a role
  • She took on an assistant role in the project.היא קיבלה על עצמה תפקיד עוזר בפרויקט.
2.

hierarchy

Rare
having a subordinate or auxiliary position
Rare
  • He is the assistant manager at the store.הוא עוזר המנהל בחנות.
Add a suggestion |

Expressions with assistant: examples in English and translations in Hebrew

עוֹזֵר צָמוּד
יָד יְמִינוֹ
The general's right-hand assistant was crucial during the mission.
עוֹזֵר שַׂחְקָן
The actor's assistant arranged transportation to the set.
סְגַן עוֹרֵךְ
עוֹזֵר עוֹרֵךְ
She started as an assistant editor at a small magazine.
סְגַן מְנַהֵל
The assistant manager handled the issue while the manager was away..
עוֹזֵר רָאשִׁי
She was appointed as the chief assistant to the director..
סַיַּע חִנּוּכִי
The classroom assistant prepared materials for the science lesson.

Synonyms and analogies of assistant in English

Examples of assistant in a sentence

  • Her assistant managed all her appointments efficiently.
  • The assistant suggested a new recipe for dinner.
  • I use the assistant to track my daily steps.
  • The assistant greeted customers with a smile.
  • I asked the assistant for help with my purchase.
  • He was given an assistant position to aid the manager.

Translations of "assistant" in Context ordered by category and frequency

עוֹזֵרadj./nm. - ozer

An online shopping assistant can help find the best deals and offers.

עוזר קניות מקוון יכול לסייע במציאת העסקאות והמבצעים הטובים ביותר.

סְגַןnm. - sgan

Every team relies on their assistant manager for guidance and support during challenges.

כל צוות מסתמך על סגן המנהל להכוונה ותמיכה בעת התמודדות עם אתגרים.

סַיַּעַתnf. - saya'at

Now this extra pair of hands is called a medical assistant.

לזוג ידיים הנוספות קוראים סייעת רופא שיניים.

מַזְכִּירnm. - mazqir

Your assistant makes me want to touch myself in a bad place.

המזכירה שלך גורמת לי לרצות לגעת בעצמי במקום לא טוב.

אָסִיסְטֶנְטnm. - asistent

Redline the contracts by lunch or hire me a new assistant.

תבצע הגהה לחוזים עד הצהריים או שתשכור לי אסיסטנט חדש.

זוּטָרadj. - zutar

I mean, that's what an assistant manager does, right?

אני מתכוון, זה מה שהיה מנהל זוטר עושה, נכון?

Explore more translations and examples on Reverso Context

assistant: Examples and translations in context

The latest personal assistant app can schedule tasks and send messages.

האפליקציה החדשה של העוזר האישי יכולה לתזמן משימות ולשלוח הודעות.

The coach told the assistant to stay in his lane during practice.

המאמן אמר לעוזר שלו לא להתערב בעניינים לא לו במהלך האימון.

An assistant can help streamline our daily tasks and increase productivity.

עוזר יכול לייעל את המשימות היומיומיות שלנו ולהגביר את הפרודוקטיביות.

My phone's voice assistant can set reminders and answer my questions quickly.

העוזר הקולי בטלפון שלי יכול להגדיר תזכורות ולענות על שאלותיי במהירות.

The email assistant organized my inbox and flagged important messages.

עוזר הדואר האלקטרוני ארגן את תיבת הדואר הנכנס שלי וסימן הודעות חשובות.

After the meeting, she unloaded on her assistant for the minor typo.

אחרי הישיבה היא פרקה את העצבים על העוזר שלה בגלל הטעות הקטנה.

The new assistant fell over herself to impress the demanding manager.

העוזרת החדשה התאמצה עד מאוד בשביל להרשים את המנהל התובעני.

His constant business trips with the same assistant raised a few eyebrows.

הנסיעות העסקיות הקבועות שלו עם אותה עוזרת הרימו גבה במשרד.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "assistant"?
  • Find accurate translations for "assistant" in Hebrew

    Explore various translations of "assistant" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "assistant" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "assistant" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "assistant" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "assistant" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "assistant" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store