Translation of assertion into Hebrew
Noun
self-expression
act of asserting oneself- Her assertion in the meeting captured everyone's attention.העמידה על שלה בישיבה משכה את תשומת לבם של כולם.
technology
- The assertion failed during the test run.האסרציה נכשלה במהלך ריצת הבדיקה.
Expressions with assertion: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of assertion in English
Examples of assertion in a sentence
The teacher appreciated her assertion in class discussions. His assertion about the policy was challenged. The lawyer's assertion was backed by evidence. An assertion caught an unexpected error. The program halted at the assertion.
Translations of "assertion" in Context ordered by category and frequency
He made a wild assertion that technology would replace all jobs soon.
הוא טען טענה מופרכת שהטכנולוגיה תחליף את כל העבודות בקרוב.
An unsworn assertion can be risky in legal contexts without further evidence.
טענה שלא נשבע עשויה להיות מסוכנת בהקשרים משפטיים ללא ראיות נוספות.
This assertion certainly contains meaning, and I do not see any ambiguity in it.
קביעה כזו היא בהחלט בעלת משמעות, ואיני רואה בה עמימות.
His casual assertion turned into a heated discussion among friends.
הקביעה הסתם שלו הפכה לדיון לוהט בין החברים.
Her assertion that time management improves productivity resonated with many of her peers.
הצהרה שלה שניהול זמן משפר את הפריון הדהדה בקרב עמיתיה הרבים.
She found her voice and made an assertion that changed the group's direction.
היא מצאה את קולה והצהירה הצהרה ששינתה את כיוון הקבוצה.
Other translations for assertion:
- הַכְרָזָהnf.
assertion: Examples and translations in context
He tried to disprove her assertion using various studies and surveys.
הוא ניסה להפריך את הטענה שלה באמצעות מחקרים וסקרים שונים.
That this assertion can apply to so many cases is not a strength.
העובדה שהטענה הזו יכולה להיות מיושמת במקרים כה רבים איננה יתרון.
One has to be naive in the extreme to accept that assertion.
צריך אדם להיות תמים במיוחד בכדי לקבל את הטענה הזו.
Her sweeping assertion about climate change failed to consider scientific nuances.
הטענה הכוללנית שלה על שינוי האקלים לא התייחסה לדקויות המדעיות.
A sweeping assertion can mislead people and create false assumptions about reality.
טענה כוללנית יכולה להטעות אנשים וליצור הנחות שגויות על המציאות.
Again, you merely repeat the assertion, but without explaining.
במקום זה אתה רק חוזר על הטענה שלך בלי להסביר אותה.
He regretted making a sweeping assertion without consulting the latest research first.
הוא הצטער שהעלה טענה כוללנית מבלי להיוועץ קודם במחקר העדכני ביותר.
Her sweeping assertion ignored important details about the complex situation we faced.
הטענה הכוללנית שלה התעלמה מפרטים חשובים על המצב המורכב שהתמודדנו עמו.
See also: