asserting

əˈsɜːrtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of asserting into Hebrew

Adjective

confident

confidently stating something as true
אֶסֶרְטִיבִי esertiviנָחוּשׁ nakhushבָּטוּחַ בעצמו
  • She had an asserting tone during the meeting.היתה לה טון אסרטיבי במהלך הפגישה.
Add a suggestion |

Expressions with asserting: examples in English and translations in Hebrew

אַסֶּרְטִיבִי
She was self-asserting in the meeting, voicing her ideas clearly.

Synonyms and analogies of asserting in English

adj.affirmingavowingdeclaringMore synonyms

Examples of asserting in a sentence

  • The asserting statement left no room for doubt.
assert
əˈsɜrt
Verb
1.

communication

tr.
state a fact or belief confidently
tr.
  • She asserted her innocence in front of the jury..היא הצהירה על חפותה בפני חבר המושבעים.
2.

authority

tr.
exercise a right or authority
tr.
  • He asserted his authority over the team.הוא מימש את סמכותו על הצוות.
3.

self-assertion

intr.
make oneself noticed or respected
intr.
לְהִתְבַּלֵּט לְהַפְגִּין בִּיטָּחוֹן עַצְמִי
  • She needs to assert herself more in meetings.היא צריכה להתבלט יותר בישיבות.
4.

electronics

tr.TECH.
set a signal using voltage or current
tr.TECH.
לְקַבֵּעַ אוֹת lekabe'a ot
  • The device asserts the signal to start the process.ההתקן מקבע את האות כדי להתחיל את התהליך.

Expressions with assert: examples in English and translations in Hebrew

לְהַפְגִּין עַצְמָאוּת
She asserted her independence by moving out at eighteen.
לְהַפְגִּין דּוֹמִינַנְטִיּוּת
The alpha wolf will assert dominance over the pack.
לַעֲמוֹד עַל שֶׁלּוֹ
She learned to assert herself in meetings.

Translations of "asserting" in Context ordered by category and frequency

בְּטַעֲנָה - beta'anah

The judges rejected their suit, asserting that the film did not mention any soldier by name.

השופטים דחו את התביעה בטענה שהסרט לא נקב בשום שמות של חיילים.

טוֹעֵן - to'en

The author is a natural predicator, always asserting bold ideas in her writing.

הסופר הוא מטיף טבעי, תמיד טוען רעיונות נועזים בכתיבתו.

לטעון

He keeps asserting that he can complete the project ahead of schedule.

הוא ממשיך לטעון שהוא יכול לסיים את הפרויקט לפני המועד שנקבע.

וְטָעַן - veta'an

The publisher stood by the work, asserting that obscenity does not equate to poor writing.

המוציא לאור עמד מאחורי העבודה, וטען כי גסות אינה בהכרח שוות ערך לכתיבה גרועה.

וְקָבַע - veqava

Again, my client's asserting her right to not answer.

שוב, הלקוח שלי וקבע לה הזכות לא לענות.

מְבַסֵּס - mevases

He is asserting his dominance in the team by leading every project.

הוא מבסס את מעמדו בקבוצה על ידי הובלת כל פרויקט.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for asserting:

  • וְקָבְעָה
  • אַסֶרְטִיבִי

asserting: Examples and translations in context

He borrowed money under false pretenses, asserting he needed it for medical expenses.

הוא לווה כסף בתואנות שווא, בטענה שהוא זקוק לו להוצאות רפואיות.

Skeptics often challenge the validity of divining, asserting that it lacks scientific basis.

ספקנים רבים מערערים את תקפות הניחוש, בטענה שאין לו בסיס מדעי.

The long winter was blamed as a visitation, asserting that nature was in revolt.

החורף הארוך הואשם כפקידה, בטענה שהטבע מתקומם.

The community reacted strongly, asserting that the fix was in for the charity funds.

הקהילה הגיבה בחריפות, בטענה שכספי הצדקה חולקו בצורה מתואמת מראש.

Spears apologized for the event, asserting that she only needed to escape from your paparazzi.

ספירס התנצלה על התקרית, בטענה שהיא רק רצתה לברוח מהפפארצי.

Risk taking is a natural part of their development, as is testing boundaries, challenging authority, asserting their identity.

לקיחת סיכונים היא חלק טבעי של התפתחותם, כמו בדיקת גבולות, מאתגר סמכות, בטענה זהותו.

The scientist is asserting that her research will change how we view the ecosystem.

המדענית טוענת שהמחקר שלה ישנה את האופן שבו אנו רואים את המערכת האקולוגית.

Are you asserting that is possible now?

האם מישהו טוען שזה אפשרי כרגע?

See also:

self-asserting
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "asserting"?
  • Find accurate translations for "asserting" in Hebrew

    Explore various translations of "asserting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "asserting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "asserting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "asserting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "asserting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "asserting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store