Translation of assert into Hebrew
Verb
communication
- She asserted her innocence in front of the jury..היא הצהירה על חפותה בפני חבר המושבעים.
authority
- He asserted his authority over the team.הוא מימש את סמכותו על הצוות.
self-assertion
- She needs to assert herself more in meetings.היא צריכה להתבלט יותר בישיבות.
electronics
- The device asserts the signal to start the process.ההתקן מקבע את האות כדי להתחיל את התהליך.
Expressions with assert: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of assert in English
Examples of assert in a sentence
The scientist asserted the importance of the new discovery. She had to assert her authority to maintain order. The manager asserted his authority to implement new policies. He asserted himself during the negotiation. The new manager must assert her authority. The controller will assert the reset line.
To assert the signal, press the button.
Translations of "assert" in Context ordered by category and frequency
Designers include a copyright symbol to assert ownership over their innovative designs.
מעצבים מוסיפים סמל זכויות יוצרים כדי לטעון לבעלות על העיצובים החדשניים שלהם.
Individuals must assert their right to privacy in all online interactions.
יחידים חייבים לעמוד על הזכות לפרטיות בכל האינטראקציות המקוונות שלהם.
He marked his turf with colorful flags to assert his dominance in the neighborhood.
הוא סימן את הטריטוריה שלו בדגלים צבעוניים כדי להפגין את שליטתו בשכונה.
Manipulable people often struggle to assert their own opinions clearly.
אנשים המושפעים בקלות נאבקים לעיתים להביע את דעותיהם בצורה ברורה.
Embedding a watermark into photos is a simple way to assert copyright protections.
שיבוץ סימן מים בתמונות הוא דרך פשוטה להצהיר על זכויות יוצרים.
He committed murder to assert that right.
הוא ביצע רצח בכדי לתבוע את הזכות הזאת.
Camille will have to fight to assert her freedom and save her brothers and sisters.
קמיל תצטרך להילחם כדי לקבוע את חירותה ולהציל את אחיה ואחיותיה.
And what happens when the teacher tries to assert order?
ומה קורה כאשר המורה מנסה להשליט סדר בכיתה?
assert: Examples and translations in context
People often assert that the right to choose affects their quality of life.
אנשים בדרך כלל טוענים שהזכות לבחור משפיעה על איכות חייהם.
Opponents of soft money assert it creates an uneven playing field in elections.
מתנגדי הכסף הרך טוענים שהוא יוצר תנאי תחרות לא הוגנים בבחירות.
Critics of financial repression assert that it ultimately harms economic recovery efforts.
מבקרי הדיכוי הפיננסי טוענים שהוא פוגע במאמץ לשיקום הכלכלה בסופו של דבר.
Fundamentalists assert that modern interpretations distort the original meaning of their scriptures.
פונדמנטליסטים טוענים שפירושים מודרניים מעוותים את המשמעות המקורית של כתבי הקודש שלהם.
He is planning to reopen up the trading post to assert his ownership.
הוא מתכנן לפתוח מחדש את תחנת הסחר לטעון לבעלות שלו.
Critics assert it is arguable to suggest the film offers a new perspective on history.
המבקרים טוענים שניתן לטעון שהסרט מציע פרספקטיבה חדשה על ההיסטוריה.
Historians assert that many cultures descend from ancient tribes that roamed the earth.
היסטוריונים טוענים שתרבויות רבות מקורן בשבטים עתיקים שנדדו בעולם.
They assert their commitment to sustainability through various eco-friendly initiatives.
הם טוענים את מחויבותם לקיימות באמצעות יוזמות ידידותיות לסביבה.
See also: