assault

ษ™หˆsษ”หlt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of assault into Hebrew,

Related topics:

Verb

tr.
1.

violence

make a physical attack on
ืœึดืชึฐืงื•ึนืฃ litkof
  • The gang assaulted the man in the alley..ื”ื›ื ื•ืคื™ื” ืชืงืคื” ืืช ื”ืื™ืฉ ื‘ืกืžื˜ื”.
2.

physical or emotional

attack someone physically or emotionally
ืœึดืชึฐืงื•ึนืฃ litkof
  • He was arrested for assaulting a police officer.ื”ื•ื ื ืขืฆืจ ืื—ืจื™ ืฉ-ืชืงืฃ ืฉื•ื˜ืจ.
3.

sexual violence

TECH.force someone to have sex against their willTECH.
ืœึถืึฑื ื•ึนืก le'enos
  • The criminal was charged with assaulting the victim.ื”ืขื‘ืจื™ื™ืŸ ื”ื•ืืฉื ื‘ื›ืš ืฉืื ืก ืืช ื”ืงื•ืจื‘ืŸ.

Noun

1.

physical violence

violent attack on someone
ืชึฐึผืงึดื™ืคึธื” fteqifahืชึฐึผืงึดื™ืคึธื” ืึฒืœึดื™ืžึธื”
  • The victim was left bruised after the assault..ื”ืงื•ืจื‘ืŸ ื ื•ืชืจ ื—ื‘ื•ืœ ืœืื—ืจ ื”ืชืงื™ืคื”.
2.

verbal attack

intense criticism or opposition
ืžึทืชึฐืงึธืคึธื” matkafaื”ึทืชึฐืงึธืคึธื”
  • The politician faced an assault from the media..ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืชืงืคื” ืžืฆื“ ื”ืชืงืฉื•ืจืช.
3.

legal crime

TECH.the crime of attempting or threatening violenceTECH.
ืชึฐึผืงึดื™ืคึธื” ftekifa
  • Assault is a serious offense under the law.ืชืงื™ืคื” ื”ื™ื ืขื‘ื™ืจื” ื—ืžื•ืจื” ืขืœ ืคื™ ื”ื—ื•ืง.
Add a suggestion |

Expressions with assault: examples in English and translations in Hebrew

assault on one's good namen.
ืคึฐึผื’ึดื™ืขึธื” ื‘ึดึผืฉึฐืืžื•ึน ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘
The article was an assault on his good name.
frontal assaultn.
ื”ึดืกึฐืชึทึผืขึฒืจื•ึผืช ื—ึฒื–ึดื™ืชึดื™ืช
ืžึดืชึฐืงึธืคึธื” ื—ึฒื–ึดื™ืชึดื™ืช
The army launched a frontal assault on the enemy's base.
make an assault onv.
ืœึฐื”ึดืกึฐืชึทึผืขึตืจ ืขึทืœ
The army made an assault on the enemy base.
verbal assaultn.
ืชึฐึผืงึดื™ืคึธื” ืžึดืœึผื•ึผืœึดื™ืช
The manager's verbal assault left the team demoralized.
alleged assaultn.
ืชึฐึผืงึดื™ืคึธื” ื ึดื˜ึฐืขึถื ึถืช
The court heard details of the alleged assault during the hearing.
assault weaponn.
ื ึถืฉึถืืง ืกึฐืขึธืจ
The ban on assault weapons aims to reduce violent crimes.

Synonyms and analogies of assault in English

v.assailattackbesiegeabuserapeviolate
n.attackonslaughtbatteryoffenserapesexual assaultraidMore synonyms

Examples of assault in a sentence

  • The soldier assaulted the enemy's position at dawn.
  • She was charged with assaulting her neighbor during the argument.
  • The protester was accused of assaulting a security guard.
  • He was accused of assaulting her in the alley.
  • The suspect attempted to assault the woman.
  • The assault left him with several broken bones.

Translations of "assault" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืชึฐึผืงึดื™ืคึธื”nf. - tqifa

Aggravated assault can lead to serious legal consequences and substantial prison time.

ืชืงื™ืคื” ื—ืžื•ืจื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืชื•ืฆืื•ืช ืžืฉืคื˜ื™ื•ืช ื—ืžื•ืจื•ืช ื•ืœืขื•ื ืฉื™ ืžืืกืจ ืžืžื•ืฉื›ื™ื.

ืžึดืชึฐืงึธืคึธื”nf. - mitqafa

An unexpected assault against his proposal left him speechless and defensive.

ืžืชืงืคื” ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื” ื ื’ื“ ื”ืฆืขืชื• ื”ืฉืื™ืจื” ืื•ืชื• ื”ืžื•ื ื•ื‘ืขืžื“ืช ืžื’ื ื ื”.

ื”ึทืชึฐืงึธืคึธื”nf. - hatqafa

The commander ordered a full assault to capture the bridgehead before dawn.

ื”ืžืคืงื“ ืคืงื“ ืขืœ ื”ืชืงืคื” ืžืœืื” ื›ื“ื™ ืœืชืคื•ืก ืืช ื”ื’ืฉืจ ืœืคื ื™ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ.

ื”ึดืกึฐืชึทึผืขึฒืจื•ึผืชnf. - hista'arut

Thinning the enemy's ranks to make a frontal assault.

ื“ืœื™ืœ ื”ืฉื•ืจื•ืช ืฉืœ ื”ืื•ื™ื‘ ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืกืชืขืจื•ืช ื—ื–ื™ืชื™ืช.

Verb
ืœึฐื”ึทืชึฐืงึดื™ืฃv. - lehatqif

And then he began to assault my posture.

ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื ื”ืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชืงื™ืฃ ืืช ื”ืื•ืคื™ ืฉืœื™.

ืœึดืชึฐืงื•ึนืฃv. - litqof

I want your permission for a night assault with all my armor.

ืื ื™ ืจื•ืฆื” ืืช ืื™ืฉื•ืจืš ืœืชืงื•ืฃ ื‘ืœื™ืœื” ืขื ื›ืœ ื”ืฉืจื™ื•ืŸ ืฉืœื™.

Adjective
ืคึฐึผื’ึดื™ืขึธื”adj./nf. - p'gi'a

Spreading those lies online is an assault on her good name.

ื”ืคืฆืช ื”ืฉืงืจื™ื ื”ืืœื” ื‘ืจืฉืช ื”ื™ื ืคื’ื™ืขื” ื‘ืฉืžื” ื”ื˜ื•ื‘.

Explore more translations and examples on Reverso Context

assault: Examples and translations in context

He felt a mix of anger and fear after witnessing the assault.

ื”ื•ื ื—ืฉ ืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ ื›ืขืก ื•ืคื—ื“ ืœืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืขื“ ืœืชืงื™ืคื”.

The assault left long-lasting effects on the community's sense of security.

ื”ืชืงื™ืคื” ื”ื•ืชื™ืจื” ื”ืฉืคืขื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื— ืขืœ ืชื—ื•ืฉืช ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืงื”ื™ืœื”.

Activists criticized the court for not issuing a stiff sentence after the assault.

ื”ืคืขื™ืœื™ื ื‘ื™ืงืจื• ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžืฉืคื˜ ืขืœ ืฉืœื ื”ื˜ื™ืœ ืขื•ื ืฉ ื—ืžื•ืจ ืื—ืจื™ ื”ืชืงื™ืคื”.

His victim impact statement highlighted the long-term effects of the assault.

ื”ืฆื”ืจืช ื”ืคื’ื™ืขื” ืฉืœื• ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื”ื˜ื•ื•ื— ืฉืœ ื”ืชืงื™ืคื”.

Witnesses noted the mauled victim was in critical condition after the assault.

ืขื“ื™ ืจืื™ื™ื” ืฆื™ื™ื ื• ืฉื”ืงื•ืจื‘ืŸ ืฉื ืคืฆืข ืื ื•ืฉื•ืช ื”ื™ื” ื‘ืžืฆื‘ ืงืจื™ื˜ื™ ืœืื—ืจ ื”ืชืงื™ืคื”.

Police officers receive extensive training on how to handle assault and battery situations.

ืฉื•ื˜ืจื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ื”ื›ืฉืจื” ืžืงื™ืคื” ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืฆื‘ื™ ืชืงื™ืคื” ื•ื—ื‘ืœื”.

No victim likes to be asked if she imagined her assault.

ืงื•ืจื‘ื ื•ืช ืœื ืื•ื”ื‘ื™ื ืฉืฉื•ืืœื™ื ืื•ืชื ืื ื”ื ื“ืžื™ื™ื ื• ืืช ื”ืชืงื™ืคื”.

Same reason he didn't press charges for the assault.

ืœืžื” ืžืื•ืชื” ืกื™ื‘ื” ื”ื•ื ืœื ืœื”ื’ื™ืฉ ื›ืชื‘ ืื™ืฉื•ื ืขืœ ื”ืชืงื™ืคื”.

See also:

aggravated assaultassault rifleassault and batteryfrontal assaultindecent assaultalleged assaultassault weaponamphibious assaultverbal assault
Browse the dictionary entries starting with โ€œaโ€:
assassinator assassinlike assault and battery assault course
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "assault"?
  • Find accurate translations for "assault" in Hebrew

    Explore various translations of "assault" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "assault" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "assault" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "assault" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "assault" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "assault" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary