Translation of ascertained into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of ascertained in English
Examples of ascertained in a sentence
Her alibi was based on ascertained evidence. The ascertained data confirmed the hypothesis. Ascertained evidence was crucial for the study.
Translations of "ascertained" in Context ordered by category and frequency
It was ascertained that each courtyard was a separate unit, adjoined by a row of rooms.
התברר כי כל חצר הייתה יחידה נפרדת שצמודה אליה שורת חדרים.
The scientist relied on ascertained theories to guide her research efficiently.
המדענית הסתמכה על תאוריות ברורות כדי להנחות את מחקרה ביעילות.
The tombs were not excavated and therefore their exact date could not be ascertained.
הקברים לא נחפרו ולכן תיארוכם המדויק לא הוברר.
So far I have not ascertained how they are able to keep track of everyone in the country.
עד עכשיו לא ביררתי איך הם מסוגלים לעקוב אחרי כולם בארץ, אבל אני קרוב, מאוד קרוב.
ASCERTAINED DANGER - The property is faced with specific and proven imminent danger, such as
סכנה ודאית - האתר ניצב בפני סכנה קרובה ספציפית ומוכחת, דוגמת
ascertained: Examples and translations in context
It was later ascertained the car was stolen.
מאוחר יותר התברר שהמכונית הייתה גנובה.
An excavation was conducted on both sides of the stone and it was ascertained that it stood alone and was not related to any construction.
נערכה חפירה משני צדי האבן והתברר כי היא עומדת לבדה ואינה קשורה לבנייה כלשהי.
A declaration of the type of damage written by a specialized store, only if the damage was ascertained after a delayed delivery.
הצהרה על סוג הנזק, שנכתבה על-ידי גורם מומחה (רק אם הנזק התברר לאחר מסירה שהתעכבה).
An excavation square was opened, and it was ascertained that the space between the two outer walls was divided into two rooms: northern and southern.
בריבוע שנחפר התברר שהחלל בין שני הקירות החיצוניים נחלק לשני חדרים: צפוני ודרומי.
Probes excavated along the walls ascertained that the stones were set on top of natural bedrock (c.
בחתכים שנחפרו לאורך הקירות התברר שהאבנים הונחו על גבי הסלע הטבעי (כ -0.2 מ' מתחת לפני השטח).
It was further ascertained that all 264 gold coins are completely identical and therefore, it can be said with certainty that they were all struck at the same mint.
עוד התברר שכל 264 מטבעות הזהב זהים לחלוטין ולפיכך ניתן לקבוע בוודאות שהם הוטבעו במטבעה אחת.
The ascertained evidence confirmed the timeline of events beyond any doubt.
העדויות הברורות אישרו את לוח הזמנים של האירועים מעבר לכל ספק.
The ascertained costs of the project were higher than initially budgeted.
העלויות הברורות של הפרויקט היו גבוהות ממה שתוכנן מלכתחילה.