Translation of artificiality into Hebrew
Noun
unnatural quality
quality of being artificial or not natural- The artificiality of the flowers was obvious.המלאכותיות של הפרחים הייתה ברורה.
insincerity
lack of sincerity or spontaneity- His smile was full of artificiality, lacking genuine warmth..החיוך שלו היה מלא במלאכותיות, ללא חום אמיתי.
Synonyms and analogies of artificiality in English
Examples of artificiality in a sentence
Critics noted the artificiality in the film's special effects. The artificiality of her laugh was obvious to everyone. He couldn't hide the artificiality in his voice.
Translations of "artificiality" in Context ordered by category and frequency
The artificiality that enveloped the meeting made it hard to trust anyone.
המלאכותיות שהקיפה את הפגישה גרמה לקושי לסמוך על מישהו שם.
Their relationship was marked by an artificiality that left both feeling unfulfilled.
היחסים שלהם היו מלאים במלאכותיות שהשאירה את שני הצדדים בלתי מסופקים.
The artificiality of modern food often makes it less appealing than natural options.
החוסר טבעיות של המזון המודרני לעיתים הופכת אותו לפחות מושך מאופציות טבעיות.
The artificiality of manufactured happiness can lead to deeper feelings of emptiness.
החוסר טבעיות של האושר המיוצר יכול להוביל לרגשות ריקנות עמוקים יותר.
artificiality: Examples and translations in context
The actor's performance was criticized for its artificiality and lack of emotional depth.
הביקורת על המשחק של השחקן הייתה על המלאכותיות וחוסר העומק הרגשי.
People began to question the artificiality of their social media personas.
אנשים התחילו להטיל ספק במלאכותיות של זהותם ברשתות החברתיות.
Critics pointed out the artificiality of the show's plot twists and character arcs.
המבקרים הצביעו על המלאכותיות בפיתולי העלילה ובדמויות של התוכנית.
Everyone craved authenticity in a world filled with artificiality and pretense.
כולם חיפשו אותנטיות בעולם מלא במלאכותיות והעמדת פנים.
The artificiality of the event was evident in the scripted conversations between guests.
המלאכותיות של האירוע הייתה ברורה בשיחות המתוסרטות בין האורחים.
The bride's excitement was overshadowed by the artificiality of her wedding planning.
ההתרגשות של הכלה התעמעמה מאחורי המלאכותיות בתכנון החתונה שלה.
The artificiality of their friendship became obvious during the heated discussion.
המלאכותיות של חברותם התבררה במהלך הדיון הסוער.
She was tired of the artificiality in their interactions and wanted something real.
היא נמאסה מהאינטראקציות המלאכותיות ורצתה משהו אמיתי.