arouse

əˈraʊz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of arouse into Hebrew

Related topics:

Verb

tr.
1.

emotion

evoke a strong reaction or response
  • The speech aroused a strong reaction from the crowd.הנאום עורר תגובה חריפה בקהל.
2.

awakening

cause someone to wake up from sleep
  • The loud noise aroused him from his sleep.הרעש החזק העיר אותו משנתו.
3.

sexual

make someone feel sexually excited
  • The romantic scene aroused the couple.הסצנה הרומנטית גירתה את בני הזוג.
Add a suggestion |

Expressions with arouse: examples in English and translations in Hebrew

לְעוֹרֵר אֶת הָעִנְיָין שֶׁל מִישֶׁהוּ
The teacher tried to arouse the students' interest in science.
לְעוֹרֵר אֶת חֲשָׁדוֹתָיו
His strange behavior aroused her suspicions.
לְעוֹרֵר חָשָׁד
His strange behavior will arouse suspicion.
לַעֲרוֹר חֲשַׁד
The inconsistencies in her story aroused suspicions in the detective's mind.
לְהָעִיר מִשֵּׁנָה
The loud noise aroused him from slumber.
לְעֹרֵר עִנְיָן
The mysterious poster arouse interest among students on campus.

Synonyms and analogies of arouse in English

Examples of arouse in a sentence

  • His actions aroused suspicion among the neighbors.
  • The alarm clock aroused her suddenly.
  • His snoring aroused everyone in the room.
  • The actor's performance aroused the audience.
  • His touch aroused her instantly.

Translations of "arouse" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְעוֹרֵרv. - le'orer

He often found that her unique style could arouse affection quite easily.

לעיתים קרובות הוא גילה שסגנונה הייחודי יכול לעורר חיבה בקלות רבה.

Books filled with romance can truly arouse one's imagination on love.

ספרים מלאים ברומנטיקה יכולים באמת לעורר את הדמיון של אחד על אהבה.

לְגָרוֹתv. - legarot

But if you think, the name can even arouse you.

אם חושבים על זה, רק השם יכול לגרות אותך.

You know, arouse my primal instincts through subliminal programming.

אתה יודע, לגרות את החושים שלי באמצעות תכנות תת-הכרתי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for arouse:

  • לְהָעִירv.

arouse: Examples and translations in context

The light caress of her fingers would arouse feelings of pure bliss.

הליטוף הקל של אצבעותיה היה מעורר תחושות של אושר טהור.

The documentary's startling statistics will arouse concern about public health issues.

הסטטיסטיקות המבהילות בסרט התיעודי יעוררו דאגה לגבי בעיות בריאות הציבור.

The poignant music can arouse deep emotions in everyone who listens to it.

המוזיקה הנוגעת יכולה לעורר רגשות עמוקים בכל מי שמאזין לה.

The scent of fresh cookies may arouse a sense of comfort and happiness.

הריח של עוגיות טריות יכול לעורר תחושה של נוחות ושמחה.

She wore a beautiful dress that could easily arouse anyone's interest.

היא לבשה שמלה יפה שיכולה בקלות לעורר עניין של מישהו.

We should be sure she's the witch before we arouse her suspicions.

אנחנו צריכים להיות בטוחים שהיא המכשפה לפני שאנחנו מעוררים את חשדה.

The flickering candlelight could easily arouse a sense of intimacy between them.

אור הנר המרצד יכול בקלות לעורר תחושה של אינטימיות ביניהם.

Writing notes that now say the opposite would arouse even more suspicion.

לרשום הערות שעכשיו יאמרו את ההפך יעוררו אפילו חשד נוסף.

See also:

arouse suspicionarouse suspicionsarouse interest
Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "arouse"?
  • Find accurate translations for "arouse" in Hebrew

    Explore various translations of "arouse" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "arouse" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "arouse" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "arouse" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "arouse" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "arouse" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store