armor

ˈɑrmər
armor: protective covering used in battle
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of armor into Hebrew,

Noun

1.

military protection

US
protective covering used in battle
US
  • The knight wore heavy armor into combat..האביר לבש שריון כבד לקרב.
2.

vehicle protection

US
protective outer casing of a vehicle or machine
US
שִׁרְיוֹן mshiryonמִיגּוּן
  • The tank was equipped with thick armor to withstand attacks..הטנק צויד בשריון עבה כדי לעמוד במתקפות.
3.

animal defense

US
natural protective covering of an animal
US
שִׁרְיוֹן טִבְעִי מַעֲטֶפֶת מְגִינָה
  • The turtle's shell is a type of armor against predators..השריון הטבעי של הצב הוא סוג של מעטפת מגינה מפני טורפים.

Verb

tr.
1.

coating

US
provide a protective coating or hardening
US
  • They armored the walls with a special sealant.הם שריינו את הקירות בחומר איטום מיוחד.
2.

protection

US
give something an analogous form of protection
US
  • The software was armored against cyber attacks.התוכנה בוצרה מפני מתקפות סייבר.
Add a suggestion |

Expressions with armor: examples in English and translations in Hebrew

נֻקְדַּת תּוּרְפָּה
His arrogance was the first crack in the armor.
אַבִיר עַל סוּס לָבָן
She saw him as her knight in shining armor.
עֲקֵב אֲכִילֵס
The security system's chink in the armor was the outdated software.
לַעֲטוֹת שִׁרְיוֹן
He decided to don the armor before the battle.
שִׁרְיוֹן עֲלִילָתִי
The hero survived again thanks to plot armor.
נְקוּדַּת תּוֹרְפָּה
His arrogance was the chink in his armor during negotiations.

Images of armor

  • armor: protective covering used in battle
    (military protection) שִׁרְיוֹן
  • armor: protective outer casing of a vehicle or machine
    (vehicle protection) שִׁרְיוֹן
  • armor: natural protective covering of an animal
    (animal defense) שִׁרְיוֹן טִבְעִי

Synonyms and analogies of armor in English

Examples of armor in a sentence

  • Modern soldiers wear body armor for protection.
  • The vehicle's armor was tested against various weapons.
  • Engineers designed the armor to be lightweight yet strong.
  • The armadillo's armor protects it from threats.
  • Some fish have armor-like scales.
  • The company armored the vehicle for extra safety.

Translations of "armor" in Context ordered by category and frequency

Noun
שִׁרְיוֹןnm. - shiryon

Species with soft bodies often develop tough armor for better survival.

בעלי חיים רכי גוף לעתים קרובות מפתחים שריון קשיח כדי לשרוד טוב יותר.

שִׁרְיוֹןnm. - shiryon

Whoever's in that truck was using armor piercing bullets.

מי שזה לא היה במשאית הזאת השתמש בכדורים חודרי שיריון.

מָגֵןnm. - magen

Innovations in armor plating technology lead to lighter, more effective defensive measures.

חידושים בטכנולוגיית חיפוי מגן מובילים לפתרונות הגנה קלים ויעילים יותר.

מִיגּוּןn. - migun

Several layers of armor plating ensured the soldiers felt protected in the field.

מספר שכבות של חיפוי מיגון הבטיחו שהחיילים ירגישו מוגנים בשטח.

משורייןnm. - meshuryan

The last piece of armor is a helmet, designed to protect your head.

הקסדה היא כובע משוריין שנועד להגן על הראש.

Verb
לְבַצֵּרv. - levatser

He decided to armor his investment by diversifying in different assets.

הוא החליט לבצר את השקעתו על ידי פיזור בנכסים שונים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

armor: Examples and translations in context

Testing revealed the armor could withstand extreme temperatures and impacts.

בדיקות גילו כי השריון יכול לעמוד בטמפרטורות קיצוניות ובהשפעות חזקות.

The knight's armor would clank with every move he made.

השריון של האביר היה משמיע קול מתכתי בכל תנועה שעשה.

She felt empowered by the heavy armor that shielded her from harm.

היא הרגישה חזקה בתוך השריון הכבד שהגן עליה מפני פגיעה.

A starfish's armor is tough and helps it resist ocean currents.

השריון של כוכב הים קשיח ועוזר לו לעמוד בפני זרמי הים.

A conch's armor provides shelter as well as defense from larger fish.

השריון של החילזון מספק מחסה והגנה מפני דגים גדולים יותר.

The armor of an adult tortoise is strong enough to deter most threats.

השריון של צב יבשה בוגר חזק מספיק כדי להרתיע את רוב האיומים.

Each soldier was responsible for maintaining their armor in perfect condition.

כל חייל היה אחראי לתחזק את השריון שלו במצב מושלם.

He felt invincible wearing the heavy suit of armor during the reenactment.

הוא הרגיש בלתי מנוצח כשהוא לבש את השריון הכבד במהלך השחזור ההיסטורי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “a”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "armor"?
  • Find accurate translations for "armor" in Hebrew

    Explore various translations of "armor" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "armor" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "armor" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "armor" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "armor" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "armor" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store